✕
Запрошена проверка
Оригинал
текст песни Tragedia de la Plaza de las Tres Culturas
El dos de octubre llegamos
todos pacíficamente
a un mitin en Tlatelolco.
Quince mil en la corriente.
Año del sesenta y ocho,
qué pena me da acordarme,
la plaza estaba repleta,
como a las seis de la tarde.
Grupos de obreros llegaron
y el magisterio consciente,
los estudiantes lograron
un hermoso contingente.
De pronto rayan el cielo,
cuatro luces de bengala
y aparecen muchos hombres,
guante blanco y mala cara.
Zumban las balas mortales,
rápido el pánico crece,
busco refugio y la tropa
en todas partes aparece.
Alzo los ojos al cielo
y un helicóptero miro,
luego sobre Tlatelolco
llueve el fuego muy tupido.
Qué fuerzas tan desiguales,
hartos tanques y fusiles,
armados los militares,
desarmados los civiles.
Doce años tiene un chiquillo
que muerto cae a mi lado
y el vientre de una preñada,
cómo lo han bayoneteado.
Hieren a Oriana Fallaci,
voz de la prensa extranjera,
ya conoció la cultura
del gobierno de esta tierra.
Ya vio que vamos unidos,
estudiantes con el pueblo,
contra un sistema corrupto
y la falacia de un gobierno.
Recordará a los muchachos,
contra la pared sus caras,
las manos sobre la nuca,
y su derecho entre las balas.
Jóvenes manos en alto.
con la V de la Victoria,
V de Vallejo me dicen,
los de la preparatoria.
Pilas de muertos y heridos,
sólo por una protesta,
el pueblo llora su angustia
y el gobierno tiene fiesta.
Qué cruenta fue la matanza,
hasta de bellas criaturas.
Cómo te escurre la sangre,
Plaza de las Tres Culturas.
Y porque en esto murieron
mujeres y hombres del pueblo,
el presidente le aumenta
al ejército su sueldo.
- Oriana Fallaci:
An Italian journalist and author. A partisan during World War II, she had a long and successful journalistic career. Fallaci became famous worldwide for her coverage of war and revolution, and her "long, aggressive and revealing interviews" with many world leaders during the 1960s, 1970s, and 1980s.
- Plaza de las Tres Culturas:
The Plaza de las Tres Culturas ("Plaza of the Three Cultures") is the main square within the Tlatelolco neighborhood of Mexico City. The name "Three Cultures" is in recognition of the three periods of Mexican history reflected by buildings in the plaza: pre-Columbian, Spanish colonial, and the independent nation. The plaza, designed by Mexican architect and urbanist Mario Pani, was completed in 1966.
✕
Спасибо! ❤ | ||
Добавлено maluca в 2020-02-17
Judith Reyes: Топ 3
1. | Tragedia de la Plaza de las Tres Culturas |
2. | Corrido de Camilo Torres |
3. | El Guerrillero de Venezuela |
Коллекции с "Tragedia de la Plaza..."
1. | Songs about the Ayotzinapa / Tlatelolco massacres (Mexico) |
Идиомы из "Tragedia de la Plaza..."
1. | Mala cara |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
Мексика: Топ 7
Ivan Cornejo Latino | |
Eslabón Armado Latino | |
Carla Morrison Latino, Singer-songwriter | |
Grupo Frontera | |
Vicente Fernández Folk, Latino, | |
Luis Miguel Funk, Jazz, Latino, Pop | |
Natalia Lafourcade Latino, Singer-songwriter |