-
Κακά παιδιά → перевод на Испанский
✕
Перевод
Chicos malos
Nos separamos de nuevo y todo se hace oscuro.
El mundo me aterra
y, en mi corazón, aletea la pena.
Terminanos de nuevo, los ojos se llenan de lágrimas,
los labios tiemblan
y ya no salen las palabras...
Y yo, que todavía te quiero,
no sé a donde ir.
Y pienso con horror
que de nuevo... De nuevo... De nuevo...
[Estribillo:]
pasaré la noche con chicos malos.
¡Retomaré los malos hábitos
para borrarte de mi mente!
pasaré la noche con chicos malos.
Retomaré los malos hábitos
para olvidarte...
Nos separamos de nuevo y todo se hace oscuro.
La noche me envuelve
y me ahoga un nudo en la garganta.
Terminanos de nuevo, los ojos se llenan de lágrimas,
los pensamientos me fulminan,
las luces se apagan...
Y yo, que todavía te quiero,
no sé a donde ir.
Y pienso con horror
que de nuevo... De nuevo... De nuevo...
[Estribillo:]
pasaré la noche con chicos malos.
¡Retomaré los malos hábitos
para borrarte de mi mente!
pasaré la noche con chicos malos.
Retomaré los malos hábitos
para olvidarte...
Спасибо! ❤ | ||
Благодарности: 7 |
Thanks Details:
Пользователь | Прошло времени |
---|---|
missterkat | 2 года 5 месяцев |
Гость | 5 лет 1 неделя |
f.a. | 5 лет 1 неделя |
chatoyant | 5 лет 1 неделя |
Lobolyrix | 5 лет 1 неделя |
inedito | 5 лет 1 неделя |
Гость поблагодарил один раз
Добавлено Metodius в 2019-03-08
В последний раз исправлено Metodius в 2021-11-18
✕
Anna Vissi: Топ 3
1. | Ψυχεδέλεια (Psyhedeleia) |
2. | Ελένη (Eleni) |
3. | Το πολύ-πολύ (To polí-polí) |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
Metodius
Роль: Редактор
Вклад:3938 переводов, 11 транслитераций, 2710 текстов песен, 1 collection, поблагодарили 34183 раза, выполнено 339 запросов помог(ла) 96 пользователям, записал(а) тексты 15 песен по видео, добавил(а) 14 идиом, объяснил(а) 16 идиом, оставил(а) 1455 комментариев
Языки: родной Каталанский, Испанский, свободно Английский, Галисийский, Португальско-Галисийский, Португальский, advanced Английский, Галисийский, Португальско-Галисийский, Португальский, intermediate Французский, Итальянский, beginner Греческий, Японский, Русский