Россия ведет позорную войну с Украиной.     Поддержи Украину!
  • H-el-ical//

    カナシイケダモノ → Транслитерация

  • 2 перевода
    Английский, Транслитерация
Делиться
Размер шрифта
Оригинальный текст
Поменять языки местами

カナシイケダモノ

細い鎖が ずっと絡まったまま
月の光 鈍く反射して シャラリ夜に凍えた
 
諦めてしまえば 変わらずに済むのでしょう
―ねぇ そこで生きてて幸せなの?―
 
抗って 暗い森を抜けて 知らない道選んで
忘れてた夢が目覚める
もっと 届かない愛より 消えかけた自分の
哀しいケダモノ 抱いて 遊ぶの
 
きっと幸せ… ずっと言い聞かせてた
零れ落ちた雫が染めてく 私、怖がってたの
 
誰かのせいにすれば 自分を責めなくていい
―ねぇ それで 何かが守られるの?―
 
欺いて ビルの隙間抜けて 知らない空見上げて
鮮やかな孤独が哂う
だって あなたの痛みより 諦めた自分の
無邪気なケダモノ 抱いて…
 
身体と心を 響かせあえたなら
本能が震えるまま ありのままの姿 晒せ
 
あーもう嫌(や)だ
暗い森を抜けて 知らない道選んで
抑えてた欲が暴れる
もっと 届かない愛より 消えかけた自分の
哀しいケダモノ 無邪気なケダモノ 愛というケダモノ
抱いて 解き放つの
 
Транслитерация

Kanashii Kedamono

hosoi kusari ga zutto karamatta mama
tsuki no hikari nibuku hanshashite sharari yoru ni kogoeta
 
akiramete shimaeba kawarazu ni sumu no deshou
― nee soko de ikitete shiawase na no? ―
 
aragatte kurai mori wo nukete shiranai michi erande
wasureteta yume ga mezameru
motto todokanai ai yori kiekaketa jibun no
kanashii kedamono daite asobu no
 
kitto shiawase… zutto iikikaseteta
kobore ochita shizuku ga someteku watashi, kowagatteta no
 
dareka no sei ni sureba jibun wo semenakute ii
― nee sore de nanika ga mamorareru no?―
 
azamuite biru no sukima nukete shiranai sora miagete
azayakana kodoku ga warau
datte anata no itami yori akirameta jibun no
mujakina kedamono daite…
 
karada to kokoro wo hibikase aeta nara
honnou ga furueru mama ari no mama no sugata sarase
 
aa mou iya da
kurai mori wo nukete shiranai michi erande
osaeteta yoku ga abareru
motto todokanai ai yori kiekaketa jibun no
kanashii kedamono mujakina kedamono ai to iu kedamono
daite tokihanatsu no
 
Комментарии