Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

Kao osmijeh njen (перевод на Болгарский)

  • Исполнитель: Mile Kitić (Миле Китић, Миле Китич, Милојко Китић)
  • Песня: Kao osmijeh njen Альбом: Osvetnik
    2 перевода
    Болгарский, Русский
  • Переводы: Болгарский, Русский
Боснийский
Боснийский
A A

Kao osmijeh njen

O, nemoj i ti prijatelju moj
Sad k’o drugi svi da pričaš o njoj
Pusti me da budem sam u svijetu svom
Nevažno je sve, kad nema više nje
 
REF.
Jer prođe život
Kao jedan tren
Zanosan i varljiv
Kao osmijeh njen (x2)
 
Prijatelju moj ostao sam sam
Ništa nemoj reći, sve ja dobro znam
Ničeg više nema što je nekad bilo
Nestalo je sve, jer nema više nje
 
REF.
Jer prođe život
Kao jedan tren
Zanosan i varljiv
Kao osmijeh njen (x2)
 
Tako ti je to, prijatelju znaj
Danas ili sutra svemu dođe kraj
Nema više nade srce da je nađe
Sve su moje druže, potonule lađe
 
REF.
Jer prođe život
Kao jedan tren
Zanosan i varljiv
Kao osmijeh njen (x2)
 
Добавлено kalina_989kalina_989 в чт, 02/12/2021 - 16:02
перевод на БолгарскийБолгарский
Выровнить абзацы

Като нейната усмивка

О, недей и ти, приятелю мой,
сега като всички други да говориш за нея
Остави ме да бъда сам в своя свят
Нищо не е от значение, щом нея вече я няма
 
Припев:
Защото животът минава
като един миг
Пленителен и измамлив
като нейната усмивка (х2)
 
Приятелю мой, останах сам
Нищо недей да казваш, всичко добре знам
Няма нищо от това, което някога беше
Всичко изчезна, защото нея вече я няма
 
Припев:
Защото животът минава
като един миг
Пленителен и измамлив
като нейната усмивка (х2)
 
Така е, приятелю, знай
Днес или утре на всичко му идва краят
Няма вече надежди сърцето да я намери
Всички мои кораби, приятелю, потънаха
 
Припев:
Защото животът минава
като един миг
Пленителен и измамлив
като нейната усмивка (х2)
 
Спасибо!
поблагодарили 1 раз

You have succeeded in life when people cry for you and
not because of you!

Добавлено kalina_989kalina_989 в пт, 21/01/2022 - 10:07
Переводы "Kao osmijeh njen"
Болгарский kalina_989
Комментарии
Read about music throughout history