-
Killing Loneliness → перевод на Русский
Русский, Африкаанс, Болгарский, Венгерский, Греческий, Испанский, Итальянский #1, #2, Португальский, Сербский, Турецкий, Украинский, Финский, Французский
✕
Перевод
Убиваю одиночество
Воспоминания, острые, как кинжалы,
Вонзаются в плоть сегодняшнего дня,
Самоубийство любви забрало все, что имело значение
И похоронило останки в безымянной могиле в твоем сердце.
Ядовитым поцелуем, подаренным тобой,
Я убиваю одиночество (Убиваю одиночество)
Теплотой своих объятий ты спасла меня,
О, я убиваю одиночество с тобой,
Я убиваю одиночество, превращающее мое сердце в могилу,
Я убиваю одиночество.
Мы пригвождены к кресту, вместе,
Когда одиночество умоляет нас остаться,
Растворяясь во лжи навеки
И отвергаем силу смерти над нашими душами, и тайные слова произнесены, чтобы начать войну.
Ядовитым поцелуем, подаренным тобой,
Я убиваю одиночество (Убиваю одиночество)
Теплотой своих объятий ты спасла меня,
О, я убиваю одиночество с тобой,
Я убиваю одиночество, превращающее мое сердце в могилу,
Я убиваю одиночество.
Убиваю одиночество
Ядовитым поцелуем, подаренным тобой,
Я убиваю одиночество (Убиваю одиночество)
Теплотой своих объятий ты спасла меня
Demonia✕
Помогите перевести "Killing Loneliness"
Коллекции с "Killing Loneliness"
| 1. | HIM- Dark light (2005) |
| 2. | HIM | Videography |
| 3. | 𝐇𝐈𝐌 | 𝖃𝖃 – 𝕿𝖜𝖔 𝕯𝖊𝖈𝖆𝖉𝖊𝖘 𝖔𝖋 𝕷𝖔𝖛𝖊 𝕸𝖊𝖙𝖆𝖑 (2012) |
HIM: Топ 3
| 1. | Gone with the Sin |
| 2. | Wings of A Butterfly |
| 3. | Join Me in Death |
Комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
Feel free to use my translations, but don't forget to give me some credit.
If you want me to translate smth - it's better to ask via pm
I translate only songs and texts that I personally like
!!! I strongly believe that each song here must have video. So if u see any songs added by me with 'video not available' please let me know so i can fix it :)