-
Killing Me Softly → перевод на Итальянский
•Русский, Арабский, Болгарский, Венгерский, Голландский, Греческий, Испанский, Итальянский, Немецкий, Персидский, Португальский #1, #2, Румынский, Сербский #1, #2, #3, Словенский, Турецкий, ФранцузскийРусский 1, 2, 3, 4, 5, 6, Английский, Арабский 1, 2, Венгерский 1, 2, Греческий 1, 2, Иврит, Испанский 1, 2, Итальянский 1, 2, Китайский 1, 2, Корейский 1, 2, Немецкий 1, 2, 3, 4, 5, Персидский 1, 2, Польский, Португальский, Румынский 1, 2, Сербский 1, 2, 3, Словацкий, Тайский, Турецкий 1, 2, 3, 4, 5, 6, Украинский, Филиппинский/Тагальский, Финский 1, 2, Французский 1, 2, 3, 4, Хорватский, Чешский, Шведский, Японский 1, 2
✕
Перевод
Uccidendomi Delicatamente
Ho sentito che cantava una bella canzone, ho sentito che aveva uno stile tutto suo
Così andai per vederlo ed ascoltarlo per un po'
Ed eccolo lì, questo ragazzino, un estraneo ai miei occhi
Strimpella il mio dolore con le sue dita
(una volta, una volta)
Canta la mia vita con le sue parole
(due volte, due volte)
Mi uccide delicatamente con la sua canzone
mi uccide delicatamente con la sua canzone
raccontando l'intera mia vita con le sue parole
Mi uccide delicatamente con la sua canzone
Mi sentii tutta avvampare di febbre, a disagio tra la folla
Era come se lui avesse trovato le mie lettere per poi leggerle una ad una ad alta voce, davanti a tutti
Sperai che stesse per finire a breve ma lui invece continuava a cantare
Strimpella il mio dolore con le sue dita
(una volta, una volta)
Canta la mia vita con le sue parole
(due volte, due volte)
Mi uccide delicatamente con la sua canzone
mi uccide delicatamente con la sua canzone
raccontando l'intera mia vita con le sue parole
Mi uccide delicatamente con la sua canzone
Strimpellando il mio dolore con le sue dita
(sì, lui era lì)
Cantando la mia vita con le sue parole
uccidendomi delicatamente con la sua canzone
uccidendomi delicatamente con la sua canzone
raccontando l'intera mia vita con le sue parole
uccidendomi delicatamente con la sua canzone
Lobolyrix✕
Помогите перевести "Killing Me Softly"
Коллекции с "Killing Me Softly"
| 1. | Unrequited Love Vol. 1 |
| 2. | Number One Hits in France (1996) |
| 3. | Un Argentino en Nueva York (OST)(1998) |
Fugees: Топ 3
| 1. | Killing Me Softly |
| 2. | Ready Or Not |
| 3. | Fu-Gee-La |
Комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
Translations made by Lobolyrix are protected by copyrights. Commercial use only with my written permission, private use free if the author is mentioned.