-
Kisses Sweeter than Wine → перевод на Немецкий
- •
✕
Перевод
Küsse, süßer als Wein
Oh, Küsse, süßer als Wein
oh, Küsse, süßer als Wein
Als ich ein junger Bursch war und nie zuvor geküsst,
begann ich darüber nachzudenken, was ich verpasst hätte.
So nahm ich mir ein Mädchen, küsste es und dann
oh, Herr, küsste ich sie nochmal.
Oh, Küsse, süßer als Wein
oh, Küsse, süßer als Wein
Er fragte sie,ob ich ihn heiratete und seine süße Frau würde
dann würden wir für den Rest unseres Lebens glücklich.
Er bat und bettelte wie ein ganz normaler Mann
und dann, oh Herr, reichte ich ihm die Hand.
Oh, Küsse, süßer als Wein
Ich arbeitete hart, und meine Frau auch,
wir arbeiteten Hand-in-Hand für ein gutes Leben.
Wir hatten Mais auf dem Feld und Weizen in der Scheune,
und dann, oh Herr, war ich Vater von Zwillingen.
Unsere Kinder waren gerade 4 an der Zahl,
und alle von ihnen hatten einen Freund, der an der Haustür klopfte.
Sie alle heirateten und sie warteten nicht lange
und so war ich, oh Herr, Großmutter von 8.
Oh, Küsse, süßer als Wein
Jetzt sind wir alt und bereit zu gehen,
wir denken darüber nach, was sich vor langer Zeit ereignet hatte:
Wir bekamen eine Menge Kinder, Probleme und Sorgen,
aber, oh Herr, wir würden es nochmal so machen.
Oh, Küsse, süßer als Wein
oh, Küsse, süßer als Wein
Спасибо! ❤ | ||
поблагодарили 1 раз |
Thanks Details:
Пользователь | Прошло времени |
---|---|
Lobolyrix | 3 года 1 неделя |
Добавлено Natur Provence в 2021-03-15
✕
The Weavers: Топ 3
1. | Kisses Sweeter than Wine |
2. | Tzena, Tzena, Tzena |
3. | I Know Where I'm Going |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
Имя: Adieu
Вклад:1923 перевода, 1 транслитерация, 1748 текстов песен, 2 collections, поблагодарили 7669 раз, выполнено 90 запросов помог(ла) 38 пользователям, записал(а) тексты 53 песен по видео, добавил(а) 16 идиом, объяснил(а) 63 идиомы, оставил(а) 4310 комментариев, добавил(а) 139 аннотаций
Языки: родной Немецкий
Translations made by Natur Provence are protected by copyrights. Commercial use only with my written permission, private use free if the author is mentioned.