LT → Хорватский, Хорватский (Чакавский диалект) → Marko Perković → Kletva kralja Zvonimira → Русский
-
Kletva kralja Zvonimira → перевод на Русский
5 переводовРусский
✕
Перевод
Проклятие короля Звонимира
Наши мечты продали сыновья Иуды,
Чистое золото в грязь они бросили.
Пробуждение было столь прекрасным,
может быть, слишком поздним,
И оплачено кровью невиновного.
Эй, усталая страна измученная,
Есть ли ещё кто, чтобы умереть за тебя ?
Наши мечты продали сыновья Иуды,
Чистое золото в грязь они бросили.
Пред чужими вратами опять мы просим правды,
Тяжкий крест сейчас мы несём.
Эй, усталая страна измученная,
Есть ли ещё кто, чтобы умереть за тебя ?
ПРИПЕВ:
"Король Дмитрий Звонимир",-
Эхом звучат в горах крики !
"В темнице твои воины" !
Предатели, вам не будет покоя !
Вы убили короля Звонимира !
Предали вы наших великих людей
И сыновей, которых матери дали !
Вчера я смотрел на картину народа,
Который возлагает цветы героям.
А уже назавтра победителей судят,
Продав их за Иудины сребреники.
(Припев:)
(Припев:) х2
Спасибо! ❤ | ||
Благодарности: 2 |
Thanks Details:
Пользователь | Прошло времени |
---|---|
устим ладенко | 4 года 9 месяцев |
Гость поблагодарил один раз
Добавлено barsiscev в 2018-11-20
✕
Marko Perković: Топ 3
1. | Bojna Čavoglave |
2. | Anica - Kninska kraljica |
3. | Sude mi |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
Editor
Имя: Sergey/ Сергей/ Sergej
Редактор в отставке Big Wild Cat - Snow Leopard
Вклад:9697 переводов, 61 транслитерация, 1787 текстов песен, поблагодарили 36749 раз, выполнено 2675 запросов помог(ла) 470 пользователям, записал(а) тексты 72 песен по видео, добавил(а) 1 идиому, оставил(а) 16226 комментариев
Языки: родной Русский, свободно Русский, beginner Боснийский, Хорватский, Английский, Сербский, Словенский, Черногорский
Звонимир - хорватский король 11-го века
--
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%BC%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%80_%D0%9...