-
The Knife in my Back → перевод на Голландский
✕
Запрошена проверка
Оригинальный текст
The Knife in my Back
I'm slowly learning
That the things you promised me
Are burning like the embers
Of a thousand willow trees, and
Every single secret
Has been broadcast like TV
Now all the threads are severed
That were tying you to me
I thought we
Were friends, but now we're
Enemies
I thought we
Were friends, but now we're
Enemies
Pull your knife out of my back
Your blood runs black
I was just surprised at how you turned on me so fast
I let you in
I held you close
My blood flows like a river 'cause I trusted you the most
And now I know it's over (woo-oooo)
And now I know it's over (woo-oooo)
And now I know it's over (woo-oooo)
And now I know it's over (woo-oooo)
I was so naive I even let you in my home
Took you out for dinner and let you wear my clothes
I can't even breathe; I have your scent still in my nose
It's like I almost miss you; I should have known
I thought we
Were friends, but now we're
Enemies
I thought we
Were friends, but now we're
Enemies
Pull your knife out of my back
Your blood runs black
I was just surprised at how you turned on me so fast
I let you in
I held you close
My blood flows like a river 'cause I trusted you the most
And now I know it's over (woo-oooo)
And now I know it's over (woo-oooo)
And now I know it's over (woo-oooo)
And now I know it's over (woo-oooo)
I thought we
Were friends, but now we're
Enemies
I thought we
Were friends, but now we're
Enemies
Pull your knife out of my back
Your blood runs black
I was just surprised at how you turned on me so fast
I let you in
I held you close
My blood flows like a river 'cause I trusted you the most
And now I know it's over (woo-oooo)
And now I know it's over (woo-oooo)
And now I know it's over (woo-oooo)
And now I know it's over (woo-oooo)
Перевод
Het mes in mijn rug
Ik leer langzaam
Dat de dingen die je me beloofde
Aan het branden zijn zoals sintels
Of als duizend wilgen, en
Elk apart geheim
Het is als een uitzending op tv
Nu zijn alle draden verbroken
Dat bindde jou aan mij
Ik dacht dat we
vrienden waren, maar nu zijn we
Vijanden
Ik dacht dat we
vrienden waren, maar nu zijn we
Vijanden
Haal je mes uit mijn rug
Jouw bloed is zwart
Ik was verrast over hoe snel jij het probeerde
Ik liet je binnen
Ik hield je dichtbij
Mijn bloed stroomt als een rivier, want ik vertrouwde jou het meest
En nu weet ik dat het over is (woo-oooo)
En nu weet ik dat het over is (woo-oooo)
En nu weet ik dat het over is (woo-oooo)
En nu weet ik dat het over is (woo-oooo)
Ik was zo naïef dat ik je zelfs mijn huis in liet
Nam je mee uit eten en liet je mijn kleren dragen
Ik kan niet meer ademhalen; Ik heb je geur nog in mijn neus
Het is alsof ik je mis; ik zou het niet weten
Ik dacht dat we
vrienden waren, maar nu zijn we
Vijanden
Ik dacht dat we
vrienden waren, maar nu zijn we
Vijanden
Haal je mes uit mijn rug
Jouw bloed is zwart
Ik was verrast over hoe snel jij het probeerde
Ik liet je binnen
Ik hield je dichtbij
Mijn bloed stroomt als een rivier, want ik vertrouwde jou het meest
En nu weet ik dat het over is (woo-oooo)
En nu weet ik dat het over is (woo-oooo)
En nu weet ik dat het over is (woo-oooo)
En nu weet ik dat het over is (woo-oooo)
Ik dacht dat we
vrienden waren, maar nu zijn we
Vijanden
Ik dacht dat we
vrienden waren, maar nu zijn we
Vijanden
Haal je mes uit mijn rug
Jouw bloed is zwart
Ik was verrast over hoe snel jij het probeerde
Ik liet je binnen komen
Ik hield je dichtbij
Mijn bloed stroomt als een rivier, want ik vertrouwde jou het meest
En nu weet ik dat het over is (woo-oooo)
En nu weet ik dat het over is (woo-oooo)
En nu weet ik dat het over is (woo-oooo)
En nu weet ik dat het over is (woo-oooo)
Спасибо! ❤ | ||
поблагодарили 1 раз |
Thanks Details:
Гость поблагодарил один раз
Добавлено Mrs.Watson в 2019-11-08
✕
Коллекции с "The Knife in my Back"
1. | Alec Benjamin Demos |
Alec Benjamin: Топ 3
1. | Let Me Down Slowly |
2. | If We Have Each Other |
3. | Devil Doesn't Bargain |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии