Реклама

Komm tanz mit mir (перевод на Английский)

  • Исполнитель: Gaby Albrecht
  • Песня: Komm tanz mit mir 2 перевода
  • Переводы: Английский, Голландский
Немецкий

Komm tanz mit mir

Du weißt, es fällt mir manchmal schwer
Das Leben zu versteh'n
An jeden Tag aufs Neue
Meinen eig'nen Weg zu geh'n
 
Dann ist es einfach gut zu fühl'n
Dass einer zu mir hält
Denn deine Liebe, die schenkt mir
Ein bisschen heile Welt
 
[Refrain:]
⎡Tanz, tanz, komm tanz mit mir
Und halt mich ganz, ganz fest
Tanz, tanz und lass mich spür'n
Dass Du mich nie verlässt
 
Tanz, tanz bis irgendwann
Nur Sehnsucht für mich zählt
Du, ich Dich hab, dann gibt es nichts
Was meinem Leben fehlt⎦
 
Mit Dir da kann ich lächeln
Und nimm alles nicht so ernst
Ich fühle wie Du aus der Nacht
Die Dunkelheit entfernst
 
Wir tanzen durch den Sonnenschein
Auch wenn der Regen fällt
Und tauschen diese Erde
In ein bisschen heile Welt
 
Refrain
 
Wir tanzen durch den Sonnenschein
Auch wenn der Regen fällt
Und tauschen diese Erde
In ein bisschen heile Welt
 
Refrain
 
Добавлено robert.tucker.794robert.tucker.794 в сб, 27/05/2017 - 13:49
Комментарий:

Lyrics taken from under video with a few edits

перевод на АнглийскийАнглийский
Выровнить абзацы
A A

Come dance with me

You know I sometimes find it hard
To understand life
To go each day anew
My own way
 
Then it's just good to feel
That someone's keeping with me
For your love, it gives me
A little sanctuary
 
[Refrain:]
⎡Dance, dance, come dance with me
And hold me quite, quite tight
Dance, dance and let me feel
That you'll never leave me
 
Dance, dance to just whenever
Only longing counts for me
You, I have you, then there's nothing
Missing in my life?
 
With you there I can smile
And don't take everything so seriously
I feel how you take away
The darkness of the night
 
We dance through the sunshine
Even when it rains
And exchange this earth
For a little sanctuary
 
Refrain
 
We dance through the sunshine
Even when it rains
And exchange this earth
For a little sanctuary
 
Refrain
 
Добавлено robert.tucker.794robert.tucker.794 в вс, 28/05/2017 - 10:14
Еще переводы "Komm tanz mit mir"
Английский robert.tucker.794
Комментарии