Россия ведет позорную войну с Украиной.     Поддержи Украину!
Делиться
Размер шрифта
Оригинальный текст
Поменять языки местами

Korttitalo

Sammutan valot
Vedän verhot tiukasti se kesän ulos karkottaa
Haluan olla hämärässä tässä
Ettet nää kun mua satuttaa
Poltat mua kuin kynttilää ilman ilmaa, etkö nää kun vierellesi tukehdun
 
Tää korttitalo romahtaa yksi kortti kerrallaan
Kun seinät kaatuu voiko mua ees enää pelastaa?
Yksi kortti kerrallaan tää korttitalo romahtaa
Enkä talon raunioon tahdo asumaan
 
Huominen
Silloin tuuletan mun huoneen
Pahat muistot suljen laatikkoon
Avaimen aion piilopaikkaan piilottaa ja kesään muuttaa asumaan
Mut syliis vielä kerran jään tänne harmaan hämärään
Ja itken yhden kyyneleen
 
Tää korttitalo romahtaa yksi kortti kerrallaan
Kun seinät kaatuu voiko mua ees enää pelastaa?
Yksi kortti kerrallaan tää korttitalo romahtaa
Enkä talon raunioon tahdo asumaan
 
Jos kortti kerrallaan, kortti kerrallaan
Tää talo romahtaa, en tänne tahdo asumaan
 
Перевод

House Of Cards

I shut the lights
Close the curtains tightly so they will close the summer outside
I want to be in dark here
So that you can't see that I'm hurt
You're burning me like a candle without oxygen, can't you see me choking beside you
 
This house of cards will fall card by card
When the walls come crashing down, can I even be saved anymore?
Card by card, this house of cards falls
And I don't want to live in the ruins of a house
 
Tomorrow
Then I'll ventilate my room
Shut the bad memories in a box
I'm gonna hide the key and move to live in the summer
But I'll stay in your arms, in this gray darkness once more
And cry one tear
 
This house of cards will fall card by card
When the walls come crashing down, can I even be saved anymore?
Card by card, this house of cards falls
And I don't want to live in the ruins of a house
 
If a card by card, card by card
This house falls, I don't want to stay living in here
 
Kristiina Brask: Топ 3
Idioms from "Korttitalo"
Комментарии