Россия ведет позорную войну с Украиной.     Поддержи Украину!
  • Anna Vissi

    Το ξέρω θα 'ρθεις ξανά → перевод на Английский

  • 2 перевода
    Русский, Английский
Делиться
Размер шрифта
Оригинальный текст
Поменять языки местами

Το ξέρω θα 'ρθεις ξανά

Ζήσαμε τόσες στιγμές
που κι αν το θες
δεν θα σβήσουν ποτέ
Και τόσες νύχτες καυτές και αυτές
θα λένε πάντα πως φταις
Ξέρω πως λείπεις καιρό
μα καρτερώ ξανά να σε δω
Όσο κι αν είσαι μακριά
ακούω τι λες και νιώθω τι θες
 
Το ξέρω θα 'ρθεις ξανά
θα ‘ρθείς να μου πεις
πως η καρδιά σου πονά
και πως δεν μπορείς
δεν μπορείς μοναχός
ξέρω πως θα 'ρθεις ξανά
θα ξαναρθείς
 
Άλλην αγάπη να βρεις
πια δεν μπορείς
όσο κι αν προσπαθείς
Κι αν άλλα χείλη φιλάς θα ξεχνάς
απλώς την ώρα περνάς
Ξέρω πως λείπεις καιρό
μα καρτερώ ξανά να σε δω
Όσο κι αν είσαι μακριά
ακούω τι λες και νιώθω τι θες.
 
Перевод

I know you will come again.

We've lived so many moments Even if you wanted to, you couldn't forget them all
So many hot nights, too
They will say it's you're fault
I know the time is running out
But I want to see you again No matter how far you are away
I hear what you say
And feel what you want
 
I know you will come again You will come and tell me, that your heart aches and that you can't bear to be alone
But you will come again, again you'll come.
 
You may never find love like this again
If you kiss another's lips, you will forget, you'll be over it.
I know the time is running out
But I want to see you again.
No matter how far you are away,
I hear what you say and
I feel what you want.
 
Комментарии