Реклама

La Gozadera (перевод на Сербский)

  • Исполнитель: Gente de Zona
  • Приглашенный артист: Marc Anthony
  • Песня: La Gozadera 15 переводов
  • Переводы: Английский #1, #2, Венгерский #1, #2, Вьетнамский, Голландский, Греческий, Итальянский, Немецкий, Польский, Португальский, Румынский, Русский, Сербский, Французский
  • Запросы: Арабский
перевод на СербскийСербский
A A

Žurka

Majami mi je potvrdio
Gente de Zona!
Portoriko mi ga je poklonio
Majami mi je potvrdio
Gente de Zona!
Portoriko mi ga je poklonio
Marc Anthony
Dominikanska Republika je već zasvirala
A sa Kariba smo ti i ja
 
I napravljena je žurka, Majami mi je potvrdio
I pirinač sa pasuljem*, Portoriko mi ga je poklonio
I merenge-bubanj**, Dominikanska Republika je već zasvirala
Sa Meksikom, Kolumbijom i Venecuelom
A sa Kariba smo ti i ja
 
Stvari idu odlično, stvari idu sjajno
Peru sa Hondurasom, Čile sa Argentinom
Panama donosi "sandungu"***, Ekvador bilirubin
A Urugvaj sa Paragvajem, brat je Kostariki
 
Bolivija stiže, Brazil je na putu
Svet pristiže na latino žurku
 
I napravljena je žurka, Majami mi je potvrdio
I pirinač sa pasuljem*, Portoriko mi ga je poklonio
I merenge-bubanj**, Dominikanska Republika je već zasvirala
Sa Meksikom, Kolumbijom i Venecuelom
A sa Kariba smo ti i ja
 
I napravljena je žurka, Majami mi je potvrdio
I pirinač sa pasuljem*, Portoriko mi ga je poklonio
I merenge-bubanj**, Dominikanska Republika je već zasvirala
Sa Meksikom, Kolumbijom i Venecuelom
A sa Kariba smo ti i ja
Mark Anthony!
 
Hajde, Gvatemalo, žurka te čeka
Pozovi Nikaragvu, El Salvador ulazi preko reda
Ja pevam sa Kube i svet me razume
Ako si ti Latino, raširi svoju zastavu
Gde?
 
I napravljena je žurka, Majami mi je potvrdio
I pirinač sa pasuljem*, Portoriko mi ga je poklonio
I merenge-bubanj**, Dominikanska Republika je već zasvirala
Sa Meksikom, Kolumbijom i Venecuelom
A sa Kariba smo ti i ja
 
Добавлено Filologia hispanicaFilologia hispanica в чт, 07/07/2016 - 20:07
Комментарий:

"La Gozadera" je bučna, živa žurka sa pićem i plesom

*Pirinač sa pasuljem (arroz con habichuela) je veoma popularno jelo u Latinskoj Americi, naročito na Karibima

**Poseban bubanj koji se koristi u merenge muzici koji se vezuje za kulturu i tradiciju Dominikanske Republike https://en.wikipedia.org/wiki/Tambora_(Dominican_drum)

***Sandunga- vrsta tradicionalne meksičke pesme

ИспанскийИспанский

La Gozadera

Комментарии