-
La màgia del moment → перевод на Испанский
✕
Запрошена проверка
Оригинальный текст
La màgia del moment
Res, no cal dir res
Quan als teus ulls
Hi veig la meva vida
Tu ho saps molt bé
No hi veus més,
Allà al meu somriure
Un amor de veritat arribada d'amagat
Imprevist, però sempre desitjat
Una cançó va encendre el foc
Nascut de la màgia del moment
Un sol petó fa canviar el món
Perdut per la màgia del moment
Junts per sempre junts
No cal res més
Amb tu comença el dia
Qui m'havia de dir que el meu destí
Tenia nom d'amiga
Un amor de veritat arribada d'amagat
Imprevist, però sempre desitjat
Una cançó va encendre el foc
Nascut de la màgia del moment
Un sol petó fa canviar el món
Perdut per la màgia del moment
Junts per sempre junts
No cal res més
Amb tu comença el dia
Qui m'havia de dir que el meu destí
Tenia nom d'amiga
Una cançó va encendre el foc
Nascut de la màgia del moment
Un sol petó fa canviar el món
Per tota la màgia del moment
Una cançó va encendre el foc
Nascut de la màgia del moment
Un sol petó fa canviar el món
Per tota la màgia del moment
Добавлено boigandorra в 2015-03-13
Перевод
La magia del momento
Nada, no hace falta decir nada
Cuando en tus ojos
Veo mi vida
Lo sabes muy bien
No ves más
Allá en mi sonrisa
Un amor de verdad llegada a escondidas
Imprevisto, pero siempre deseado
Una canción encendió el fuego
Nacida de la magia del momento
Un único beso hace cambiar el mundo
Perdido por la magia del momento
Juntos siempre juntos
No hace falta nada más
Contigo empieza el día
Quién me iba a decir que mi destino
Tenía nombre de amiga
Un amor de verdad llegada a escondidas
Imprevisto, pero siempre deseado
Una canción encendió el fuego
Nacida de la magia del momento
Un único beso hace cambiar el mundo
Perdido por la magia del momento
Juntos siempre juntos
No hace falta nada más
Contigo empieza el día
Quién me iba a decir que mi destino
Tenía nombre de amiga
Una canción encendió el fuego
Nacida de la magia del momento
Un único beso hace cambiar el mundo
Perdido por la magia del momento
Una canción encendió el fuego
Nacida de la magia del momento
Un único beso hace cambiar el mundo
Perdido por la magia del momento
✕
Помогите перевести "La màgia del moment"
Kevin Ros: Топ 3
1. | Mil maneres |
2. | La màgia del moment |
3. | Deixaràs d'ofegar-me |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
Имя: boigandorrà
Роль: Мастер
Вклад:649 переводов, 182 текста песен, поблагодарили 908 раз, выполнено 24 запроса помог(ла) 19 пользователям, добавил(а) 1 идиому, оставил(а) 47 комментариев
Языки: родной Каталанский, Португальский, свободно Каталанский, Французский, Португальский, Испанский, beginner Каталанский, Английский, Французский, Португальский, Испанский