✕
Перевод
История нашей любви
Знаешь,
Могу поверить,
Что у тебя - лишь я.
История любви нашей
Не умалит
Ту силу, что меня влечет
Может быть напрасно я
Так связана с тобой.
История любви нашей
Она как сон, в котором
Мы живем,
И никто другой
Я не хочу, чтоб жил в нем
Вместо нас
Знаешь,
Могу поверить,
Что у тебя - лишь я.
История любви нашей
Живет во мне
Я знаю, что это,
Это любовь наша,
Наша история
И наша жизнь и
мы
стихотворный
легко поётся
Спасибо! ❤ | ||
Благодарности: 4 |
Thanks Details:
Пользователь | Прошло времени |
---|---|
Julia_Arkhitektorova | 2 года 11 месяцев |
Skirlet Hutsen | 3 года 2 месяца |
Azalia | 3 года 2 месяца |
Valeriu Raut | 3 года 2 месяца |
Это стихотворный перевод - присутствуют отклонения от смысла оригинала (лишние слова, лишняя или пропущенная информация, замененные понятия).
Добавлено Dr_Igor в 2021-01-21
✕
Milva: Топ 3
1. | Chi mai |
2. | Guarda che luna |
3. | Sogno di libertà |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
Celentanista, ShlomoArtzista and McCartnista-Lennonista עם ישראל חי
Имя: Igor / Игорь / איגור
Роль: Гуру
Вклад:1064 перевода, 1 транслитерация, 3725 текстов песен, 48 collections, поблагодарили 5345 раз, выполнено 34 запроса помог(ла) 24 пользователям, записал(а) тексты 15 песен по видео, добавил(а) 7 идиом, объяснил(а) 8 идиом, оставил(а) 7686 комментариев
Домашняя страница: lyricstranslate.com/en/drigor-lyrics.html
Языки: родной Русский, свободно Английский, Иврит, advanced Испанский, beginner Французский, Итальянский, Португальский