Россия ведет позорную войну с Украиной.     Поддержи Украину!
Делиться
Размер шрифта
Перевод
Поменять языки местами

De temperatuur

[Refrein] [Eli Palacios]
Ik ben haar aan het opwinden
Ik ben haar aan het uitdagen
Zodat het omhoog gaat, omhoog gaat
Zodat de temperatuur omhoog gaat, omhoog gaat
Ik ben aan het zoeken
Het vuur in haar volle en harde heupen laten opvlammen
Zodat de temperatuur omhoog gaat, omhoog gaat
 
[Herhaling]
 
[Maluma]
Kom tegen mijn lichaam aan, want hij past zich aan jouw heupen aan
Wees stil, stel me geen vragen
Haar steile haar, haar sportschool-buikspieren
Ze laat me door de ruimte vliegen.
Zou ze Latina zijn, of komt ze uit Canada?
Zou ze Puerto Ricaans zijn, of komt ze uit Panamá?
Venezolaans? Het maakt me niet meer uit
maar ze gaat wel met mij mee naar Colombia.
 
Ik zweer je dat ik vannacht over je zal waken1
En mijn enige doel is naast je wakker worden
Haar steile haar, haar sportschool-buikspieren
Ik zweer je dat ik vannacht over je zal waken
En mijn enige doel is naast je wakker worden
Naast je wakker worden, baby
 
[Refrein] [Eli Palacios & Maluma] [2x]
 
De temperatuur
Zodat de temperatuur omhoog gaat, omhoog gaat
 
Kom, durf het met me aan
Raak me aan schatje, maak mijn zintuigen van jou
Laten we gaan, fluister in mijn oor
Wees niet bang, doe alleen wat ik je vraag
 
[Maluma]
Ten eerste: je ergens mee naar toe nemen waar we alleen zijn
Ergens waar ik je lichaam kan strelen
Ten tweede: je zoenen en je de kleren uitdoen
En ten derde: verliefd op me worden, schatje.
Doe je hand omhoog, draai om
Geef me je drankje, want dit wordt best wel hot
Kom, laten we gaan, schatje, kom
 
Ik zweer je dat ik vannacht over je zal waken
En mijn enige doel is naast je wakker worden
Haar steile haar, haar sportschool-buikspieren
Ik zweer je dat ik vannacht over je zal waken
En mijn enige doel is naast je wakker worden
Naast je wakker worden, baby
 
[Refrein] [Eli Palacios & Maluma] [2x]
 
De temperatuur
Zodat de temperatuur omhoog gaat, omhoog gaat
 
  • 1. Dit betekent ook: je zal bedekken (met mijn lichaam)
Оригинальный текст

La Temperatura

Нажмите, чтобы увидеть оригинальный текст (Испанский)

Помогите перевести "La Temperatura"
Maluma: Топ 3
Комментарии
ScieraSciera    ср, 25/05/2016 - 18:31

The lyrics have been corrected to the official ones.
Changes made (besides formatting):
The paragraph beginning with "Anda atrévete conmigo" was added.
The first word in "Te juro que esta noche te estoy velando" was changed to "Y".