-
La Voce Toa → перевод на Испанский
3 переводаИспанский
✕
Tu voz
Si hay una dureza en el corazón,
hay que romperla, hay que romperla.
Si hay palabras dentro de tí sin decir,
tienen que decirse.
Si hay una vela encendida en el santuario,
debe consumirse, debe consumirse.
Hasta que la última gota de cera no se haya gastado,
esta esperanza no tendrá fundamento.
Cada vez que giro.
Cada vez que doy vueltas.
Esas son las palabras,
de la danza en la que estamos.
A tu voz, no le tengas miedo.
Tu voz, hazla sentir.
Si hay tristeza manando en tu garganta,
las lágrimas deben correr, las lágrimas deben correr.
Como las gotas de lluvia llenan el mar,
deben de ser liberadas y cantadas.
Si hay voces silenciadas en la oscuridad,
más alto gritarán, más alto gritarán.
La gente tomará las calles.
Su ira debe ser liberada.
Cada vez que giro.
Cada vez que doy vueltas.
Esas son las palabras,
De los tiempos en los que estamos.
A tu voz, no le tengas miedo.
Tu voz, hazla sentir.
A tu voz, no le tengas miedo.
Tu voz, házmela sentir.
Спасибо! ❤ | ||
Благодарности: 4 |
Thanks Details:
Пользователь | Прошло времени |
---|---|
La Isabel | 5 месяцев 1 неделя |
Ww Ww | 3 года 5 месяцев |
Azalia | 3 года 6 месяцев |
art_mhz2003 | 3 года 6 месяцев |
Добавлено Anton M в 2020-09-28
В последний раз исправлено Anton M в 2022-12-25
Оригинальный текст
La Voce Toa
Нажмите, чтобы увидеть оригинальный текст (Английский, Салентинский диалект (Италия))
✕
Canzoniere Grecanico Salentino: Топ 3
1. | Bella ci dormi |
2. | Taranta |
3. | La Voce Toa |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
antoniomiguele@yahoo.com
Имя: Anton M
Роль: Супер Участник
Вклад:167 переводов, 1 транслитерация, 210 текстов песен, поблагодарили 1646 раз, выполнено 4 запроса помог(ла) 4 пользователям, записал(а) тексты 10 песен по видео, добавил(а) 35 идиом, объяснил(а) 37 идиом, оставил(а) 615 комментариев, добавил(а) 44 аннотаций
Языки: родной Испанский, свободно Английский, intermediate Французский, Португальский, beginner Язык островов Зеленого Мыса, Каталанский, Корсиканский, Немецкий, Greek (Ancient), Итальянский, Латинский, Сефардский (Ладино)