Реклама

La volta buona (перевод на Португальский)

  • Исполнитель: Alessandra Amoroso
  • Песня: La volta buona 6 переводов
  • Переводы: Английский, Испанский, Немецкий, Португальский, Финский, Французский
перевод на ПортугальскийПортугальский
A A

A Hora Boa

Eu me pareço com você
Por ser distraída
Eu me perco diariamente
Quando as pessoas falam
Mas eu aprendi a procurar
Um ponto de referência
Para eu estar em equilíbrio
Cair é fácil
Eu sinto sua falta, eu vou morrer
 
Eu me pareço com você
Pois eu pareço ser forte por fora
Mas eu de repente caio
E eu sou ou tudo ou nada
É uma variável importante, um mar no qual você nada
 
Qual lua está brilhando hoje?
Você também a está olhando?
Eu sinto sua falta, eu vou morrer
 
De mãos dadas, me leve para algum lugar longe
Mas tão longe, que a lua nos acompanhará
E me dê um momento
Deixe eu me impressionar
E me diga “Hoje é o dia certo de recomeçar tudo”
Meu amado, uma linda prisão
Não sou o suficiente para me dar um razão
Ainda há tempo
Me diga uma palavra
Será a hora boa
Será a hora boa
 
Eu me pareço com você
Que está sempre ajudando todos
E se esquecendo de mim
Eu me entedio extremamente fácil
Mas eu entendi que eu costumo não saber como esquecer de mim
 
Qual lua está lá fora esta noite?
Você também a está vivendo?
Eu sinto a sua falta, eu vou morrer
 
De mãos dadas, me leve para algum lugar longe
Mas tão longe, que a lua nos acompanhará
E me dê um momento
Deixe eu me impressionar
E me diga “Hoje é o dia certo de recomeçar tudo”
Meu amado, uma linda prisão
Não sou o suficiente para me dar um razão
Ainda há tempo
Me diga uma palavra
Será a hora boa
Será a hora boa
 
Meu amor, você é o ar do qual eu preciso
E se for eu, eu encurto a distância
Ainda há um lugar
Para a nossa história
Será a hora boa
 
Ainda há tempo
Me diga uma palavra
Será a hora boa
Esta é a hora boa
 
Спасибо!
Translation done by Alma Barroca. In case you want to reprint it, please ask for permission first and always cite my name as its author. /
Tradução feita por Alma Barroca. Caso você queira reutilizá-la, por favor peça por permissão antes e sempre cite meu nome como o do autor.
Добавлено Alma BarrocaAlma Barroca в сб, 15/11/2014 - 14:30
В последний раз исправлено Alma BarrocaAlma Barroca в пн, 16/02/2015 - 11:43
ИтальянскийИтальянский

La volta buona

Комментарии