Реклама

L.A. Woman (перевод на Румынский)

  • Исполнитель: The Doors
  • Песня: L.A. Woman 7 переводов
  • Переводы: Греческий, Испанский, Румынский, Сербский, Турецкий, Французский, Хорватский
Английский

L.A. Woman

Well, I just got into town about an hour ago
Took a look around, see which way the wind blow
Where the little girls in their Hollywood bungalows
 
Are you a lucky little lady in The City of Light
Or just another lost angel...City of Night
City of Night, City of Night, City of Night, woo, c'mon
 
L.A. Woman, L.A. Woman
L.A. Woman Sunday afternoon
L.A. Woman Sunday afternoon
L.A. Woman Sunday afternoon
Drive thru your suburbs
Into your blues, into your blues, yeah
Into your blue-blue Blues
Into your blues, ohh, yeah
 
I see your hair is burnin'
Hills are filled with fire
If they say I never loved you
You know they are a liar
Drivin' down your freeways
Midnite alleys roam
Cops in cars, the topless bars
Never saw a woman...
So alone, so alone
So alone, so alone
Motel Money Murder Madness
Let's change the mood from glad to sadness
 
Mr. Mojo Risin', Mr. Mojo Risin'
Mr. Mojo Risin', Mr. Mojo Risin'
Got to keep on risin'
Mr. Mojo Risin', Mr. Mojo Risin'
Mojo Risin', gotta Mojo Risin'
Mr. Mojo Risin', gotta keep on risin'
Risin', risin'
Gone risin', risin'
I'm gone risin', risin'
I gotta risin', risin'
Well, risin', risin'
I gotta, wooo, yeah, risin'
Woah, ohh yeah
 
Well, I just got into town about an hour ago
Took a look around, see which way the wind blow
Where the little girls in their Hollywood bungalows
 
Are you a lucky little lady in The City of Light
Or just another lost angel...City of Night
City of Night, City of Night, City of Night, woah, c'mon
 
L.A. Woman, L.A. Woman
L.A. Woman, your my woman
Little L.A. Woman, Little L.A. Woman
L.A. L.A. Woman Woman
L.A. Woman c'mon
 
Добавлено CalusarulCalusarul в вт, 03/01/2012 - 17:10
перевод на РумынскийРумынский
Выровнить абзацы
A A

Femeia din L.A.

Ei bine, am ieșit și eu în oraș cam acum o oră
Am dat ochii roată să văd încotro bate vântul
Printre fetițele din bungalowurile de la Hollywood.
 
Ești tu oare fetița cea norocoasă din Orașul Luminii
Sau ești doar un alt înger pierdut...Orașul Nopții,
Orașul Nopții. Orașul Nopții, Orașul Nopții, woo, haide
 
Femeie din L.A., femeie din L.A.
Femeie din L.A. după-amiază de Duminică
Femeie din L.A. după-amiază de Duminică
Femeie din L.A. după-amiază de Duminică
Șofez prin mahalaua ta
Către tristețea ta,cștre tristețea ta, da,
Către tristețea ta cea tristă tristă
Către tristețea ta, oh, da
 
Îți văd părul în flăcări
Incendiind dealurile
Dacă lumea spune că nu te-am iubit niciodată
Tu știi că e o minciună
Mergând pe autostrăzile tale
Cutreierând drumuri de noapte
Mașini de polițiști, baruri topless
N-am văzut niciodată o femeie...
Atât de singur, atât de singur
Atât de singur, atât de singur
Motel Marfă Mizerie Martor
Hai să lăsăm veselia și s-o dăm pe tristețe
 
Mr Mojo Risin', Mr Mojo Risin'
(Dl Mojo se înalță, Dl Mojo se înalță)
Trebuie să se țină tare,
Mr Mojo Risin', Mr Mojo Risin'
Mr Mojo Risin', Mr Mojo Risin'
Mr Mojo Risin', Mr Mojo Risin'
Dl Mojo trebuie să se țină tare,
Sus, sus,
Trebuie să se înalțe
Trebuie să mă înalț
Ei bine, să mă înalț,
Trebuie, wooo, da, să mă înalț
Woah, oh da
 
Ei bine, am ieșit și eu în oraș cam acum o oră
Am dat ochii roată să văd încotro bate vântul
Printre fetițele din bungalowurile de la Hollywood.
 
Ești tu oare fetița cea norocoasă din Orașul Luminii
Sau ești doar un alt înger pierdut...Orașul Nopții,
Orașul Nopții. Orașul Nopții, Orașul Nopții, woo, haide
 
Femeie din L.A., femeie din L.A.
Femeie din L.A., tu ești femeia mea,
Micuță femeie din L.A. micuță femeie din L.A.
Femeie, femeie din L.A., L.A.
Femeie din L.A., haide
 
Добавлено ika23ika23 в ср, 04/01/2012 - 11:28
Добавлено в ответ на запрос CalusarulCalusarul
Комментарий:

Mr Mojo Risin= numele lui Jim Morrison anagramat

Комментарии