Таджикский

Переводы с и на
ИсполнительПесняЯзыки
HozierTake Me to ChurchАнглийский → Таджикский
Rafet El RomanUnuturum ElbetТурецкий → Таджикский
Don OmarDanza KuduroПортугальский, Испанский → Таджикский
Güliz AylaOlmazsan OlmazТурецкий → Таджикский
Mehrnigor Rustamنگار من (Negare Man)Персидский → Таджикский
Okean ElzyОбійми (Obijmi)Украинский → Таджикский
Military Music (Germany)Lore, Lore, LoreНемецкий → Таджикский
Go_AСоловей (Solovei)Украинский → Таджикский
Imagine DragonsBad LiarАнглийский → Таджикский
BTS (Bangtan Boys)땡 (Ddaeng)Корейский → Таджикский
Selena GomezLove You Like a Love SongАнглийский → Таджикский
Aron Afsharشب رویایی (Shabe royaayi)Персидский → Таджикский
Fairuzأعطني الناي وغن (Atini Alnay Wa Ghanny)Арабский → Таджикский
Billie EilishNo Time to DieАнглийский → Таджикский
Kishore KumarMere Mehboob Qayamat HogiХинди → Таджикский
Anna GermanЭхо любви (Ekho lyubvi)Русский → Таджикский
İrem DericiKalbimin Tek SahibineТурецкий → Таджикский
BTS (Bangtan Boys)We are Bulletproof : the EternalАнглийский, Корейский → Таджикский
Joe DassinSalutФранцузский → Таджикский
Calum ScottYou Are The ReasonАнглийский → Таджикский
Bette MidlerThe RoseАнглийский → Таджикский
TarkanÖpТурецкий → Таджикский
AlishmasAdame Badi NaboodamПерсидский → Таджикский
PupoSu di noiИтальянский → Таджикский
Aashiqui 2 (OST)तुम ही हो (Tum Hi Ho)Хинди → Таджикский
Joe DassinÀ toiФранцузский → Таджикский
Ahmad Saeediوابسته‌ت شدم (Vaabastat Shodam)Персидский → Таджикский
National Anthems & Patriotic SongsPakistani National Anthem - Qaumi Tarana (قومی ترانہ)Персидский → Таджикский
English Children SongsAre you Sleeping? (Brother John)Английский → Таджикский
The BeatlesA Day in the LifeАнглийский → Таджикский
Ae Dil Hai Mushkil (OST)ऐ दिल है मुश्किल (Ae Dil Hai Mushkil)Хинди → Таджикский
The BeatlesA Hard Day's NightАнглийский → Таджикский
Bee GeesStayin' AliveАнглийский → Таджикский
Nazinشب رؤیایی (Shabe royayi)Персидский → Таджикский
Mohammad Esfahaniمرو ای دوست (Maro ey Doost)Персидский → Таджикский
National Anthems & Patriotic SongsSoviet Union National Anthem [Hymn of the USSR (1977)] - Гимн СССР (Gimn SSSR)Русский → Таджикский
ManntraLanterneХорватский → Таджикский
Aashiqui 2 (OST)Sunn Raha HaiХинди → Таджикский
TarkanKuzu KuzuТурецкий → Таджикский
Billie Eilish6.18.18Английский → Таджикский
Sawano HiroyukiΛSHESАнглийский → Таджикский
Janis JoplinMe and Bobby McGeeАнглийский → Таджикский
Ed SheeranAll of the StarsАнглийский → Таджикский
Leonard CohenYou Want It DarkerАнглийский → Таджикский
TarkanÇok AğladımТурецкий → Таджикский
The Rolling StonesAngieАнглийский → Таджикский
CavetownThis Is HomeАнглийский → Таджикский
B&BHasta El FinИспанский → Таджикский
Anna GermanГори гори моя звезда (Gori gori moya zvezda)Русский → Таджикский
Keny ArkanaCinquième SoleilФранцузский → Таджикский
Saadi Shiraziبنی آدم (Bani Adam)Персидский → Таджикский
Boney M.The Calendar SongАнглийский → Таджикский
Andyنیلوفر (Niloofar)Персидский → Таджикский
Sezen AksuSır (Efsane kadın)Турецкий → Таджикский
Shabnam SurayoДар кунчи дилам (Dar konje dilam)Таджикский → Таджикский
Dražen ZečićKad preko mora Хорватский → Таджикский
Soy Luna (OST)Vives en míИспанский → Таджикский
Rumiبی همگان به سر شود (Bee hamegān be sar shavad)Персидский → Таджикский
Rumiجان من است او هی مزنیدش (Jān-e man ast oo hey mazanidash)Персидский → Таджикский
Ahmad Zahirآی بت بی‌رحم (Ay Bote Bi Rahm)Персидский, Дари → Таджикский
Avraham Tolmasovگل سنگم (Gole sangam)Персидский → Таджикский
National Anthems & Patriotic SongsIranian Patriotic Song - ای ایران (Ey Iran)Персидский → Таджикский
Selena GomezA Year Without RainАнглийский → Таджикский
GökselSenden BaşkaТурецкий → Таджикский
SchillerLeben... I Feel YouАнглийский → Таджикский
Morteza Pashaeiدیدی؟ (Didi?)Персидский → Таджикский
Morteza Pashaeiجادهٔ یک‌طرفه (Jaadeye Yektarafe)Персидский → Таджикский
HavanaI Lost YouАнглийский, Арабский → Таджикский
Ukrainian Children SongsВесняночка (Vesnyanochka)Украинский → Таджикский
WayV真实谎言 (Say it) (Zhēnshí huǎngyán)Английский, Китайский → Таджикский
QueenRadio Ga GaАнглийский → Таджикский
QueenWe Will Rock YouАнглийский → Таджикский
AlicjaEmpires (Szansa na sukces Version)Английский → Таджикский
Rumiبیا تا قدر یکدیگر بدانیم (Biyā tā ghadr-e yekdigar bedānim)Персидский → Таджикский
Faramarz Aslaniاگه یه روز (Age Ye Rooz)Персидский → Таджикский
Coco (OST)人人都認識華妮塔 [Everyone Knows Juanita] (Taiwan) (Rén rén dōu rènshí huá nī tǎ)Китайский → Таджикский
Sami Yusufأسماء الله (Asma Allah)Арабский → Таджикский
Viki GaborSuperheroАнглийский, Польский → Таджикский
Trobar de MorteThe Song of the StonesАнглийский → Таджикский
Persian Children Songsسگ من (Sage man)Персидский → Таджикский
Ukrainian Children SongsКоротка казка (Korotka kazka)Украинский → Таджикский
Ozzy OsbourneI Just Want YouАнглийский → Таджикский
Ost+FrontBitte schlag michНемецкий → Таджикский
SilbermondIrgendwas bleibtНемецкий → Таджикский
Danielle DeninMichel (Michelle - Version Française)Французский → Таджикский
Yavuz BingölGözlerinТурецкий → Таджикский
ABBAI Let The Music SpeakАнглийский → Таджикский
Dream (US)This Is MeАнглийский → Таджикский
Omar Khayyamاز بودنی ایدوست چه داری تیمار (Az boodani ey doost che dari timar)Персидский → Таджикский
Rumiیار مرا، غار مرا، عشق جگرخوار مرا (Yār marā, ghār marā, eshgh jegarkhār marā)Персидский → Таджикский
Khujasta Mirzovaliاز من چرا رنجیده‌ای (Az Man Chara Ranjidai)Персидский, Таджикский → Таджикский
Dilwale (OST) [2015]जनम जनम (Janam Janam)Хинди → Таджикский
Brothers: Blood Against Blood (OST)Gaaye JaaХинди → Таджикский
Sunmi가시나 (Gashina)Корейский → Таджикский
Sami Yusufمادر (Madar)Персидский → Таджикский
Sami YusufA Thousand TimesАнглийский → Таджикский
Sami Yusuf(Autumn) La ilaha illallah (لا إله إلا الله)Арабский → Таджикский
German FolkGrün, grün, grün sind alle meine KleiderНемецкий → Таджикский
Nathan WagnerLoveАнглийский → Таджикский
Alexander RybakFairytaleАнглийский → Таджикский
LoonaBailando Испанский → Таджикский
Tipps für WilhelmIch sehe dich du mich nichtНемецкий → Таджикский
Tipps für WilhelmDas SummenНемецкий → Таджикский
MONSTA XShe's The OneАнглийский → Таджикский
Mozart l’Opéra Rock (Musical)Je dors sur des rosesФранцузский → Таджикский
Gökhan TürkmenRüyaТурецкий → Таджикский
Billie EilishShe's BrokenАнглийский → Таджикский
Sonic Forces (GOST)Fist BumpАнглийский → Таджикский
Vera JahnkeTanz der Planeten - PlutoНемецкий → Таджикский
Spanish Children SongsFray FranciscoИспанский → Таджикский
KubatMisketТурецкий → Таджикский
TanSen ÜzülmeТурецкий → Таджикский
Rufus WainwrightLa complainte de la ButteФранцузский → Таджикский
Ahmad Zahirچه گرمی، چه خوبی (Che Garmi Che Khoobi)Персидский, Дари → Таджикский
PromptoAnxietyАнглийский → Таджикский
Omar Khayyamاز آمدن و رفتن ما سودی کو (Az amadano raftane ma soodi koo)Персидский → Таджикский
Omar Khayyamآنکس که زمین و چرخ و افلاک نهاد (Ankas ke zamino charkho aflak nahad)Персидский → Таджикский
Omar Khayyamبر کوزه‌گری پریر کردم گذری (Bar kuzagari parir kardam gozari)Персидский → Таджикский
Omar Khayyamچون حاصلِ آدمی در این دیر دو دَر (Chon hasele adami darin deyre dodar)Персидский → Таджикский
Omar Khayyamای چرخ فلک خرابی از کینه تست (Ey charkhe falak kharabi az kineye tost)Персидский → Таджикский
Omar Khayyamاین گونه که من کار جهان می‌بینم (In goone ke man kare jahan mibinam)Персидский → Таджикский
Rumiای دوست قبولم کن و جانم بستان (Ey doost ghaboolam kon-o jaanam besetaan)Персидский → Таджикский
Shukufa Orifiyonبیا جانانم بیا (Bia Janam Bia)Дари, Персидский → Таджикский
Saadi ShiraziG450. بگذار تا بگرییم (Bogzar Ta Begeryam)Персидский → Таджикский
Ayenehاعتراف (Eterāf)Персидский → Таджикский
Mohammad Esfahaniطلب (Talab)Персидский → Таджикский
Aryana Sayeedانارم انارم (Anaaram Anaaram)Дари, Персидский → Таджикский
Baranزیادی (Ziyaadi)Персидский → Таджикский
Anna GermanI Love YouАнглийский → Таджикский
Shadmehr Aghiliفقط با تو عاشقم (Faghat Baa To Eshgham)Персидский → Таджикский
SilentRebel83MotherАнглийский → Таджикский
MONSTA X넌 어때 (I'll Be There) (neon eottae)Корейский → Таджикский
Derya UluğNabız 180Турецкий → Таджикский
HozierBetter LoveАнглийский → Таджикский
Ana MenaYa es horaИспанский → Таджикский
Marie FredrikssonDen sjunde vågenШведский → Таджикский
Sami YusufAl-Mu'allim (The Teacher)Английский → Таджикский
Billy CurringtonPeople are crazyАнглийский → Таджикский
OzunaAmor genuinoИспанский → Таджикский
Majid Kharathaتموم حرفام (Tamoome Harfaam)Персидский → Таджикский
NasheedsNemoj žalit suzamaБоснийский → Таджикский
System of a DownHypnotizeАнглийский → Таджикский
Kris WuExploreАнглийский → Таджикский
German FolkDu bist min, ich bin dinНемецкий (Средневерхненемецкий) → Таджикский
Mohsen Chavoshiدل من (Dele Man)Персидский → Таджикский
Mohsen Chavoshiمتصل (Mottasel)Персидский → Таджикский
TarkanArada BirТурецкий → Таджикский
Mohsen Chavoshiبیست هزار آرزو (Bist Hezaar Aarezoo)Персидский → Таджикский
Julio IglesiasStaiИтальянский → Таджикский
Tove LoGlad He’s GoneАнглийский → Таджикский
Persian Children Songsماهی (Maahi)Персидский → Таджикский
Persian Children Songsمن یه قوری کوچیکم (Man ye ghooree koocheekam)Персидский → Таджикский
English Children SongsApples and CherriesАнглийский → Таджикский
English Children SongsHumpty DumptyАнглийский → Таджикский
Raj KapoorPyar Hua Ikraar HuaХинди → Таджикский
Tanz der Vampire (Musical)Totale Finsternis (version - Helene Fischer Show)Немецкий → Таджикский
Little MixTurn Your FaceАнглийский → Таджикский
Tiziano FerroVai ad amartiИтальянский → Таджикский
Patricia PetibonLa RencontreФранцузский → Таджикский
SabatonIn Flanders FieldsАнглийский → Таджикский
Jeff LynneNow You're GoneАнглийский → Таджикский
Tom LeebThe Best in MeАнглийский, Французский → Таджикский
Maya BerovićKoprivaСербский → Таджикский
BlackSea4everMoodyАнглийский → Таджикский
Tatiana¿Por qué negar?Испанский → Таджикский
GerganaТвоите думи (Tvoite Dumi)Болгарский → Таджикский
Cem AdrianYolun Sonu GörünüyorТурецкий → Таджикский
Jerardo RiojaAmarte asíИспанский → Таджикский
HeldmaschineLebenНемецкий → Таджикский
Spanish Children SongsAl tambor de la AlegríaИспанский → Таджикский
Spanish Children SongsCampaneroИспанский → Таджикский
Spanish Children SongsMartinilloИспанский → Таджикский
Özdemir AsafAnlamТурецкий → Таджикский
Kacey MusgravesButterfliesАнглийский → Таджикский
Sweeney Todd (OST)JohannaАнглийский → Таджикский
Omar Khayyamافلاک که جز غم نفزایند دگر (Aflaak ke joz gham nafzayand degar)Персидский → Таджикский
Omar Khayyamافسوس که نامۀ جوانی طی شد (Afsoos ke nāmeye javāni tey shod)Персидский → Таджикский
Omar Khayyamافسوس که سرمایه ز کف بیرون شد (Afsoos ke sarmaaye ze kaf biroon shod)Персидский → Таджикский
Omar Khayyamاجزای پياله ای که در هم پيوست (Ajzaye pialeyi ke dar ham peyvast)Персидский → Таджикский
Omar Khayyamاسرار ازل را نه تو دانی و نه من (Asrare azal ra na to dani o na man)Персидский → Таджикский
Omar Khayyamاز جملۀ رفتگان این راه دراز (Az jomleye raftegane in rahe deraz)Персидский → Таджикский
Omar Khayyamناکرده گنه در این جهان نیست؟ بگو (Nakarde gonah dar in jahan kist? Begu)Персидский → Таджикский
Omar Khayyamدر دایره‌ای که آمد و رفتن ماست (Dar dayereyi ke amado raftane mast)Персидский → Таджикский
Omar Khayyamای کاش که جای آرمیدن بودی (Ey kash ke jaye aramidan boodi)Персидский → Таджикский
Omar Khayyamگر یک نفست ز زندگانی گذرد (Gar yek nafasat ze zendegani gozarad)Персидский → Таджикский
Omar Khayyamهرگز دل من ز علم محروم نشد (Hargez dele man ze elm mahroom nashod)Персидский → Таджикский
Omar Khayyamخوش باش که غصه بی‌کران خواهد بود (Khosh bash ke ghosse bikaran khahad bood)Персидский → Таджикский
Omar Khayyamپاک از عدم آمدم و ناپاک شدم (Pak az adam amademo napak shadam)Персидский → Таджикский
Omar KhayyamOnon ki muhiti fazlu odob shudandПерсидский → Таджикский
Rumiبازآمدم بازآمدم از پیش آن یار آمدم (Bāz āmadam bāz āmadam, az pishe ān yār āmadam )Персидский → Таджикский
Rumiچه دانستم که این سودا (Che dānestam ke in sodā)Персидский → Таджикский
Rumiاین بوالعجب کاندر خزان شد آفتاب اندر حمل (In bolajab kandar khazān shod āftāb andar hamal)Персидский → Таджикский
Mohsen Chavoshiبه رقص آ (Be raghs aa)Персидский → Таджикский
Rumiبنمای رخ که باغ و گلستانم آرزوست (Benmāy rokh ke bāgh-o golestānam ārezoost)Персидский → Таджикский
Rumiبی‌چاره‌تر از عاشقِ بی‌صبر کجاست؟ (Bichāretar az āshegh-e bisabr kojāst?)Персидский → Таджикский
Mojtaba Torkashvandدختر کرجی (Dokhtar Karaji)Персидский → Таджикский
Rumiمن غلام قمرم غیر قمر هیچ مگو (Man Gholame Ghamaram Gheire Ghamar Hich Magu)Персидский → Таджикский
Khujasta Mirzovaliخجسته من غلام قمرم (Man Ghulam Qamaram)Таджикский → Таджикский
Sevara NazarkhanЛасточки (Lastochki)Русский → Таджикский

Pages