-
Last Party → перевод на Португальский
✕
Перевод
A Última Festa
Tem uma festa acontecendo aqui
Ela tem acontecido por muitos anos
Você não foi convidado
E não quer ficar
Mas continua festejando mesmo assim
DJs tocam aquela música familiar
Que faz com que todos dancem, agitando a sala
Eles ouvem a batida
Mas não conhecem a letra
Esta é a música mais triste que eu já ouvi
Se você pudesse ver o futuro, você veria?
Se você pudesse vê-lo, será que você gostaria de vê-lo?
Sinto que notícias ruins estão por vir
Mas não quero descobrir
Se o mundo está acabando, vamos festejar
Como se fosse o fim do mundo, vamos festejar
Ponha seus braços ao redor de todo mundo
Se vamos todos morrer, vamos festejar
Vamos festejar, vamos festejar
Em quem posso colocar a culpa de tudo que eu fiz?
Este é o preço que pagamos por tanta diversão?
Não se engane, não é uma mudança de destino
É o que acontece
Quando você fica fora até tarde da noite
Então levante suas taças
Todos os meus reis e rainhas
Façam do candelabro cristaizinhos
Quem poderia imaginar que Mercúrio se ergueria tão rápido?
Aproveite a festa, porque esta é a nossa última
Se você pudesse ver o futuro, você veria?
Se você pudesse vê-lo, será que você gostaria de vê-lo?
Sinto que notícias ruins estão por vir
Mas não quero descobrir
Se o mundo está acabando, vamos festejar
Como se fosse o fim do mundo, vamos festejar
Ponha seus braços ao redor de todo mundo
Se vamos todos morrer, vamos festejar
Vamos festejar, vamos festejar
Se o mundo está acabando, vamos festejar
Como se fosse o fim do mundo, vamos festejar
Ponha seus braços ao redor de todo mundo
Se vamos todos morrer, vamos festejar
Vamos festejar, vamos festejar
Vamos festejar, vamos festejar
Tem uma festa acontecendo aqui
Ela tem acontecido por muitos anos
E mesmo se tudo der errado
Foi o melhor momento das nossas vidas
✕
Помогите перевести "Last Party"
Коллекции с "Last Party"
1. | Songs which played in Skam Series |
2. | No Place In Heaven (Special Edition) - Mika |
3. | No Place In Heaven - Mika |
Mika: Топ 3
1. | Relax, Take It Easy |
2. | Jane Birkin |
3. | Boum boum boum |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
Mostly active on weekends. Being online doesn't mean a quick answer/action.
Модератор 👨🏻🏫🇧🇷✍🏻👨🏻
Вклад:9826 переводов, 4 транслитераций, 8533 текста песен, 270 collections, поблагодарили 15577 раз, выполнено 385 запросов помог(ла) 219 пользователям, записал(а) тексты 163 песен по видео, добавил(а) 203 идиомы, объяснил(а) 184 идиомы, оставил(а) 42265 комментариев
Домашняя страница: lyricstranslate.com/en/juan-rodrigues-lyrics.html
Языки: родной Португальский, свободно Английский, intermediate Итальянский, Испанский, beginner Французский, Греческий, Indigenous Languages (Brazil), Латинский
This work has been done by Alma Barroca. In case you want to use it elsewhere, please ask for permission - if given, my name must be always mentioned as the author. If I find my works being reprinted without permission I will request for it to be removed.