!يعطيك العافية
✕
Запрошена проверка
Оригинальный текст
لو قامت القيامة
كان انسان غريب
كان انسان اناني
عنده الف عيب
ليه اعيشله تاني
لما سبته اه بصراحة
فرحت انا و حسيت براحة
مزعلتش يومين عليه
هستحمل شروط
ليه و ارضى بجنانه
لا ده انا هموت
لو هعيش عشانه
هنسى مهما ايه عملّي
مش هرجع خلاص
لو قامت القيامة
استحملت ياما
يلا مع السلامة
قلبي كان كبير
مش هفضل كتير
القى شر و ادي خير
مش هرجع خلاص
لو قامت القيامة
استحملت ياما
يلا مع السلامة
قلبي كان كبير
مش هفضل كتير
القى شر و ادي خير
في الحياة في ناس
يتنسوا فسواني
هو في الاساس
مش مخلوق عشاني
كان لازم اكسر غروره
و الغي من حياتي دوره
يعرف حجمه بعدي ايه
في الحياة في ناس
يتنسوا فسواني
هو في الاساس
مش مخلوق عشاني
كان لازم اكسر غروره
و الغي من حياتي دوره
يعرف حجمه بعدي ايه
مش هرجع خلاص
لو قامت القيامة
استحملت ياما
يلا مع السلامة
قلبي كان كبير
مش هفضل كتير
القى شر و ادي خير
مش هرجع خلاص
لو قامت القيامة
استحملت ياما
يلا مع السلامة
قلبي كان كبير
مش هفضل كتير
القى شر و ادي خير
مش هرجع خلاص
استحملت ياما
قلبي كان كبير
مش هفضل كتير
القى شر و ادي خير
مش هرجع خلاص
لو قامت القيامة
استحملت ياما
يلا مع السلامة
قلبي كان كبير
مش هفضل كتير
القى شر و ادي خير
Добавлено Unusual Alex в 2021-10-20
Перевод
If today is the end of this life
He was a strange person
He was a selfish person
He has a lot of flaws
So why would I live with him again?
Frankly, when I left him
I felt happy and rested
I didn't mourn for him for two day’s
Why do I have to put up with his rules?
And why do I have to put up with his madness?
I will die
If I were to live for him
I will forget everything, no matter what happened
I will not return to him
If today is the end of this life
I've been patient so enough
Now, Goodbye
How big my heart was
I wouldn't preferred
to give good and take more evil
I will not return to him
If today is the end of this life
I've been patient so enough
Now, Goodbye
How big my heart was
I wouldn't preferred
to give good and take more evil
In this life there are people
We could forgotten them in seconds
It is basically
Not created for me
I should have broken his ego at the beginning
And to cancel his role in my life
And let him know that he means nothing when I'm away
In this life there are people
We could forgotten them in seconds
It is basically
Not created for me
I should have broken his ego at the beginning
And to cancel his role in my life
And let him know that he means nothing when I'm away
I will not return to him
If today is the end of this life
I've been patient so enough
Now, Goodbye
How big my heart was
I wouldn't preferred
to give good and take more evil
I will not return to him
If today is the end of this life
I've been patient so enough
Now, Goodbye
How big my heart was
I wouldn't preferred
to give good and take more evil
I will not return to him
I've been patient so enough
How big my heart was
I wouldn't preferred
to give good and take more evil
I will not return to him
If today is the end of this life
I've been patient so enough
Now, Goodbye
How big my heart was
I wouldn't preferred
to give good and take more evil
Спасибо! ❤ | ||
Благодарности: 6 |
Thanks Details:
Пользователь | Прошло времени |
---|---|
translatebg | 3 недели 4 дней |
Ahmadreza Davoudi | 2 года 4 месяца |
Unusual Alex | 2 года 4 месяца |
art_mhz2003 | 2 года 4 месяца |
Fantasy | 2 года 4 месяца |
KitKat1 | 2 года 4 месяца |
Добавлено MJ-Q8 в 2021-10-22
Добавлено в ответ на запрос Unusual Alex
✕
Помогите перевести "لو قامت القيامة"
Lola Jaffan: Топ 3
1. | لو قامت القيامة (Law Amet El Iyama) |
2. | ما فيش كده (Ma Fish Keda) |
3. | طايرة (Taira) |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
Имя: MJ-Q8
Роль: Гуру
Вклад:1658 переводов, 373 транслитераций, 2324 текста песен, 27 collections, поблагодарили 14053 раза, выполнено 390 запросов помог(ла) 164 пользователям, записал(а) тексты 82 песен по видео, добавил(а) 5 идиом, объяснил(а) 28 идиом, оставил(а) 3078 комментариев
Языки: родной Арабский, свободно Арабский (другие вариации), Английский, advanced Болгарский, Персидский, Румынский, Испанский, intermediate Французский, Греческий, Хинди, Турецкий, beginner Французский, Греческий, Хинди
-ˋˏ ༻❁༺ ˎˊ༻❁༺
Press "Thanks" Button
If You Liked
The Translation
-ˋˏ ༻❁༺ ˎˊ--ˋ༻❁༺