-
Lean On Me → перевод на Арабский
•Русский, Арабский, Венгерский, Греческий, Испанский, Итальянский #1, #2, Немецкий #1, #2, #3, Португальский, Румынский, Сербский, Турецкий, Французский, Хорватский, Японский
✕
Перевод
إتكئ علي
أحياناً كلنا نتألم في حياتنا
لا أحد يخلو قلبه من الهموم والأحزان
إلا إننا إذا تصرفنا بحكمة و تعقل
سندرك حينها بأنه هناك دائما مستقبل مشرق ينتظرنا
أتكىء علي, عندما لا تكون قوياً
و سأكون صديقك و سندك
سأساعدك على الأستمرار في هذه الحياة
فلن يطول الأمر كثيراً
حتى أشعر بالحاجة
إلى أحد أستند عليه
رجاءً تنازل عن كبرياءك
إذا كان لدي ما تريد أخذه
لإنه لا يستطيع أحد تلبية أحتياجتك
التي لا تريد أن يعلم بها غيرك
أتكىء علي, عندما لا تكون قوياً
و سأكون صديقك و سندك
سأساعدك على الأستمرار
فلن يطول الأمر كثيراً
حتى أشعر بالحاجة
إلى أحد أستند عليه
إذا كان هناك عبء عليك تحمله
و لكنك لا تستطيع
سأكون تماماً في الجوار
سأشاركك هذا الهم
كل ما عيك فعله هو الأتصال بي
إذاً فقط أتصل بي يا أخي, عندما تكون بحاجة إلى مساعدة
كلنا بحاجة إلى شخص نتكئ عليه
ربما قد أواجه مشكلة قد تفهمها
كلنا بحاجة إلى شخص نتكئ عليه
أتكىء علي, عندما لا تكون قوياً
و سأكون صديقك و سندك
سأساعدك على الأستمرار
فلن يطول الأمر كثيراً
حتى أشعر بالحاجة
إلى أحد أستند عليه
Llegó Dolor Del Corazón✕
Коллекции с "Lean On Me"
| 1. | Songs about friendship |
| 2. | Songs Performed by US Police Departments (Lip Sync Challenge)(Part 3) |
Bill Withers: Топ 3
| 1. | Just the Two of Us |
| 2. | Ain't No Sunshine |
| 3. | Lean On Me |
Idioms from "Lean On Me"
| 1. | There's always tomorrow |
Комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
The source lyrics have been updated. Several missing paragraphs have been added. Please review your translation and sorry for the inconvenience.