Россия ведет позорную войну с Украиной.     Поддержи Украину!
Как вы можете помочь Украине 🇺🇦 ❤️
LT → Корейский, Английский → A Korean Odyssey (OST) → Let Me Out → Русский
✕
Делиться
Размер шрифта
Оригинальный текст
Поменять языки местами

Let Me Out

밀어내려고 하면 할 수록
떠오르는 너
눈을 감아도 선명해진다
Let me out
Why don’t you let me go
You wanna hold me down
Go away go away
네게서 멀어지고 싶은데
끌리듯 다가가
알면서도 난
Woo woo woo woo woo
오늘도 원해
Let me out
 
잠시만 나를 내버려둬 Uh
조금만 내게 시간을 줘 To me
 
눈앞에 그림자 처럼
헤어나지 못해
아직 니 숨결이 그리워
 
Let me out
떠날 수 없어 난
널 보고 있으면
No way no way
You gotta let me out ooh
 
운명인듯이 이어져 있는
너와 내 공간 Oh
벗어나면 더 보고파진다
 
Let me out
Why don’t you let me go
You wanna hold me down
Go away go away
네게서 멀어지고 싶은데
끌리듯 다가가
알면서도 난
Woo woo woo woo woo
오늘도 원해
Let me out
 
빠져 나가기엔
너무나 벅차 날 꺼내줘
결국엔 다시 되돌아가
저 멀리 떠나가줘
너의 온기를 아직도
쥐고 놓지 못해
내 맘이 맘대로
아직도 잡고있고
심장이 맘대로 뛰어
너에게로 뛰어
 
왜 나는 너의 손끝을
놓아주지 못해
시간이 갈 수록 생각나
 
Let me out
떠날 수 없어 난
아직까지도
Woo woo woo woo woo
You gotta let me out ooh
 
Перевод

Отпусти меня

Я так много раз пытался оттолкнуть тебя,
ты вечно всплываешь в моих мыслях,
Когда я закрываю глаза - вижу тебя, разумеется.
Отпусти меня,
Почему ты не можешь отпустить меня?
Ты стараешься удержать меня,
Уходи, уходи,
Я хочу держаться подальше от тебя,
Но меня так и тянет к тебе.
Хотя ты знаешь,
у~
Я хочу,
чтобы ты отпустила меня.
 
Отпусти меня просто в один момент,
Дай мне немного времени, чтобы убежать.
 
Подобно тени, я хочу скрыться от тебя.
Однако я скучаю по тебе,
По каждому твоему вздоху.
 
Отпусти меня,
Я не могу сбежать,
когда вижу тебя,
Не могу, не могу,
Ты должна выпустить меня.
 
По велению судьбы,
наши миры связаны,
Я пытался бежать, но скучал еще сильнее.
 
Отпусти меня,
Почему ты не можешь отпустить меня?
Ты стараешься удержать меня,
Уходи, уходи, Уходи, уходи.
Я хочу держаться подальше от тебя,
Но меня так и тянет к тебе.
Хотя ты знаешь,
у~
Я хочу,
чтобы ты отпустила меня.
 
Это важно, чтобы попытаться сбежать.
Так что вытащи меня отсюда.
Я возвращаюсь опять и опять,
Так что уходи отсюда.
Я привязан к твоему теплу,
Я не могу тебя отпустить.
Мое сердце и разум противостоят друг другу,
Я так привязан к тебе.
Эта гонка за то, что овладеет мной,
Эта гонка за тебя.
 
Почему я не могу отпустить
твою руку?
Чем дальше, тем больше я думаю о тебе.
 
Отпусти меня.
Я ищу возможность сбежать
и сейчас,
у~
Ты должна выпустить меня.
 
✕
A Korean Odyssey (OST): Топ 3
1.Let Me Out
2.When I Saw You
3.운명이라면 (If We Were Destined) (unmyeong-ilamyeon)
Комментарии
↑↓