-
Little Dreamer → перевод на Финский
✕
Перевод
Pieni uneksija
Katso tähtiä, otan yhden niistä alas sinulle
Olkoon miten kaukana tahansa, teen sen
Laitan sinut auringon ja kuun väliin
Loppuun asti odotan
Ja aina iltaisin kun valot sammuvat
Tiedän että yhä loistat jotenkin
Ja vaikka oletkin korkealla pilvien päällä
Loppuun asti odotan
Annan sinun nyt nukahtaa
Rukoilen, että tapaamme unessani
Hyvästi, pikku uneksija, kaipaan kasvojasi
Aika ja avaruus yhdistävät meitä aina
Yhteinen matkamme vie meidät nyt erilleen
Mutta se säilyy meissä ikuisesti
Pieni uneksija
pieni uneksija
pieni uneksija
pieni uneksija
lalala..
Katso läpi pimeyden, näet taivaalla kompassin
Kun olet yksin ja mietit miksi
Muista että olen aina rinnallasi
Loppuun asti odotan
Ja vaikka nukumme valovuosien päässä toisistamme
Kaukainen linnunrata ei ole lainkaan niin kaukana
Koska tulevaisuus on tähtenämme
Loppuun asti odotan
Nyt asetun nukkumaan
Rukoilen, että tapaamme unessani
Jos minun on määrä lähteä ennen kuin herään
Rukoilen, että sielumme kohtaavat jälleen
Hyvästi, pikku uneksija, kaipaan kasvojasi
Aika ja avaruus yhdistävät meitä aina
Ja kaikki mitä toivoimme, mutta mikä ei koskaan toteutunut
Elää meissä ikuisesti
Kuule, pikku uneksija, kaipaan kasvojasi
Aika ja avaruus yhdistävät meitä aina
Yhteinen matkamme vie meidät nyt erilleen
Mutta se säilyy meissä ikuisesti
Kohtalo on aina osa sinua, rakas (on aina)
Tunnen sinut ilmassa (tunnen sinut)
Eikä enää ole mitään pelättävää (ei mitään pelättävää)
Pieni uneksija, pieni uneksija (ooh, sanoin)
Pieni uneksija, pieni uneksija (ooh, oh)
Pieni uneksija, pieni uneksija (ooh, ooh)
Pieni uneksija, pieni uneksija (ooh, ooh)
Hyvästi, pikku uneksija, kaipaan kasvojasi
Aika ja avaruus yhdistävät meitä aina (pieni uneksija)
Ja kaikki mitä toivoimme, mutta mikä ei koskaan toteutunut (siis äiti)
Elää meissä ikuisesti (nähdään siellä)
Hyvästi, pikku uneksija, kaipaan kasvojasi (aina, aina)
Aika ja avaruus yhdistävät meitä aina (ooh, oh)
Yhteinen matkamme vie meidät nyt erilleen (ooh)
Mutta se säilyy meissä ikuisesti (oh, ah)
Olen kanssasi loppuun saakka
Mmm, odotan loppuun saakka
Спасибо! ❤ | ||
поблагодарили 1 раз |
Thanks Details:
Пользователь | Прошло времени |
---|---|
Miley_Lovato | 11 лет 10 месяцев |
Добавлено timka в 2012-01-01
Добавлено в ответ на запрос Miley_Lovato
✕
Christina Aguilera: Топ 3
1. | Hurt |
2. | Pa' mis muchachas |
3. | Pero me acuerdo de ti |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
Two comments on the English source text:
And even though we sleep (like years apart) = light years apart
The galaxy away is not so far
Because we know the future is our (dark) = star
‘Til the end I’ll be waiting