-
Little Man → перевод на Персидский
10 переводов
✕
Перевод
مرد کوچولو
مرد کوچولو، وقتی در کنارم می ایستی
آنوقت میدانم مجبور نیستم خود را از کسی پنهان کنم
و دعا میکنم که ما به همین شکل بمانیم
تا روزی بیاید که خورشید را بگیریم
دختر کوچولو که داری میدوی
بیا دستم را بگیر
من نزدیک تو هستم
دختر کوچولو که داری آواز میخوانی
بیا نزدیک من تا بتوانم صدایت را بشنوم
تو داری بزرگ میشی
مادرم سردش است
الان وقتشه که یاد بگیری
معنا و مفهوم بالغ شدن چیه
جای خاصی برای یقین کردن نیست
ولی وقتی به چهره ات نگاه میکنم
خیلی مطمئن نیستم
دختر کوچولو که داری میدوی
بیا دستم را بگیر
من نزدیک تو هستم
دختر کوچولو که داری آواز میخوانی
بیا نزدیک من تا بتوانم صدایت را بشنوم
تو و من چیزی است که من میبینم
و این شکلی است که قرار است بماند
و این همیشه به همین نحو خواهد بود
پس مرد کوچولو، لطفا" درک کن
در این جهان با همه سرزمین هایش
تو تمام آنچه هستی که من میبینم
دختر کوچولو که داری میدوی
بیا دستم را بگیر
من نزدیک تو هستم
دختر کوچولو که داری آواز میخوانی
بیا نزدیک من تا بتوانم صدایت را بشنوم
دختر کوچولو که داری میدوی
بیا دستم را بگیر
من نزدیک تو هستم
دختر کوچولو که داری آواز میخوانی
بیا نزدیک من تا بتوانم صدایت را بشنوم
✕
Sonny & Cher: Топ 3
1. | Little Man |
2. | I Got You Babe |
3. | A Cowboy's Work Is Never Done |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
Роль: Мастер
Вклад:802 перевода, 21 транслитерация, 496 текстов песен, поблагодарили 3343 раза, выполнено 124 запроса помог(ла) 69 пользователям, записал(а) тексты 17 песен по видео, добавил(а) 2 идиомы, объяснил(а) 5 идиом, оставил(а) 660 комментариев
Языки: родной Персидский, свободно Азербайджанский, Английский, Французский, Персидский, Турецкий, Испанский, beginner Арабский, Немецкий