Реклама

Living After Midnight (перевод на Французский)

  • Исполнитель: Judas Priest
  • Также исполняет: Disturbed
  • Песня: Living After Midnight 3 перевода
  • Переводы: Греческий, Немецкий, Французский
  • Запросы: Шведский
перевод на ФранцузскийФранцузский
A A

Vivre Après Minuit

(Refrain)
Vivre après minuit
Faire du rock jusqu'à l'aube
Aimer jusqu'au matin
Ensuite je pars, je pars
 
J'ai accompagné la ville jusqu'à une heure du matin
Bourré, torché
Je suis tout équipé pour gagner encore
Bourré, torché
Je prends vie dans un néon de lumière
C'est quand je drague comme il faut
 
(Refrain)
 
Obtenu des chromes brillants qui reflètent l'acier
Bourré, torché
Prêt à prendre tous les paris
Bourré, torché
Mon pouls s'emballe, j'suis chaud pour prendre
Cette moto apte à la destruction
 
(Refrain)
 
Je te vise
Je vais te mettre à terre
Mon corps arrive
Toute la nuit !
 
L'atmosphère est électrique, le pouvoir des étincelles
Bourré, torché
Je deviens plus dur à une certaine heure
Bourré, torché
Je jette mon dévolu puis je m'approche
Le joint commence à voler quand je commence.
 
Добавлено AvappyAvappy в пн, 10/06/2019 - 14:38
Добавлено в ответ на запрос PääsukePääsuke
Комментарий:

I'm not very sure about this translation, I can imagine the context but there are a lot of idiomatic expressions in there!

АнглийскийАнглийский

Living After Midnight

Еще переводы "Living After ..."
Французский Avappy
Помогите перевести "Living After ..."
Коллекции с "Living After ..."
Judas Priest: Топ 3
Комментарии