LT → Греческий, Английский, Греческий (Кипрский диалект) → Anna Vissi → Λόγια και σιωπές → Транслитерация
✕
Запрошена проверка
Оригинальный текст
Λόγια και σιωπές
Λόγια και σιωπές
όλα τα ‘χω αγαπήσει,
λόγια και σιωπές.
Τώρα ψάχνεις για μια λύση,
ξέρω όσα θα μου πεις
ξέρω κι όσα θα μου κρύψεις.
Όλα μου τα χτες
τα αύριο και τα τώρα,
άδειες διαδρομές
σε μια κατηφόρα.
Άλλαξε ο καιρός
έρχεται η μπόρα .
Λόγια και σιωπές
πέφτουν στο κενό
Ώρα με την ώρα όλα μοιάζουν
ώρα με την ώρα όλα αλλάζουν
Χάνεσαι, χάνεσαι, χάνεσαι..
Λόγια και σιωπές
κι έξω η νύχτα τελειώνει.
Λόγια και σιωπές
πώς φοβάμαι... ξημερώνει.
Ξέρω όσα θα μου πεις,
ξέρω κι όσα θα μου κρύψεις...
Добавлено Effily в 2015-05-02
В последний раз исправлено Miley_Lovato в 2020-08-08
Транслитерация
Logia kai siopes
Logia ke siopes
ola ta 'ho agapisi
logia ke siopes
tora psahnis ya mia lysi
ksero osa tha mou pis
ksero ki osa tha mou krypsis
Ola mou ta htes
ta avrio ke ta tora
adies diadromes
se mia katifora
allakse o keros
erhete i mpora
logia ke siopes
peftoun sto keno
ora me tin ora ola miazoun
ora me tin ora ola allazoun
hanese, hanese, hanese...
Logia ke siopes
ki ekso i nyhta telioni
logia ke siopes
pos fovame, ksimeroni
ksero osa tha mou pis
ksero ki osa tha mou krypsis
✕
Anna Vissi: Топ 3
1. | Ψυχεδέλεια (Psyhedeleia) |
2. | Ελένη (Eleni) |
3. | Το πολύ-πολύ (To polí-polí) |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
Имя: kass
Роль: Супер Участник
Вклад:76 переводов, 235 транслитераций, 77 текстов песен, поблагодарили 1491 раз, выполнено 129 запросов помог(ла) 68 пользователям, записал(а) тексты 4 песен по видео, добавил(а) 3 идиомы, объяснил(а) 9 идиом, оставил(а) 56 комментариев
Языки: родной Английский, beginner Голландский, Греческий, Японский, Испанский
This translation was made by me (Staarchild), unless otherwise stated. Please credit me if you redistribute :)
Esta traducción es creado por mí, a menos que digo que es no mía. Si usas esta, creditarme por favor.
Deze vertaling is van mij. Alsjeblieft, geven mij credit als jij dit gebruiken.
この歌詞翻訳は私によった。使ったらって「Staarchild」を投稿の中に書くってください。
Το Staarchild έγραψε αυτή η μετάφραση. Αν φτιάχνετε ένα ανάρτηση με η μετάφραση μου, παρακαλώ γράφω το όνομα μου (Staarchild) μέσα η ανάρτηση σας.