-
없구나 (Lonely) → перевод на Греческий
4 переводаРусский+3 more, Английский, Греческий, Транслитерация
✕
Запрошена проверка
Оригинальный текст
없구나 (Lonely)
lonely lonely lonely lonely lonely lonely(3x)
lonely lonely lonely lonely boy
lonely lonely lonely lonely lonely lonely(3x)
lonely lonely lonely lonely boy
네가 사준 넥타이에 화이트셔츠
조금 작은 한 동안 안 입던 팬츠
혼자 입고서 난 랄랄라 혼자 좋아서 난 랄랄라
다시 꺼낸 많이 낡은 스티커 사진
예전 너와 내가 행복해 웃는 사진
혼자 보고서 난 랄랄라 혼자 좋아서 난 랄랄라
아직 난 왜 여전히 왜 여기서 왜 이러는지
내가 다시 전화할게 자기야 no
내가 잘할게 더 나 때문에 울지 않도록
나 너무 그리워
네 눈, 네 코, 네 입술
함께 밥을 먹으려 해도 네가 없구나
같이 영활 보려고 해도 네가 없구나
우린 아무것도 없구나 정말 아무것도 없구나
every day every say 너와 함께 거리를
걷는다 걷는다 다시 함께 걷는다면
우리 함께 걷는다면 (좋겠다)
네가 내게 항상 들려줬던 노래
이젠 내가 네게 들려주는 노래
혼자 듣고서 난 랄랄라 혼자 좋아서 난 랄랄라
네가 없는 거리를 걸어보고
네가 없는 차를 타고
달아나고 달아나도 결국 네게 눈이 먼 바보
날 찾는 사람은 없는 듯 해
활짝 빛이 나던 네 맘의 창들도
이미 닫힌 듯 해(hey)
함께 밥을 먹으려 해도 네가 없구나
같이 영활 보려고 해도 네가 없구나
우린 아무것도 없구나 정말 아무것도 없구나
every day every say 너와 함께 거리를
걷는다 걷는다 다시 함께 걷는다면
우리 함께 걷는다면
아직 난 왜 여전히 왜 여기서 왜 이러는지
연기처럼 흩날리는 기억 you’re right girl
나는 많이 아파 sick my heart
우리에게 절대 없을 거 라던
이별 몰래 날 찾아왔다가
이렇게 너무 쉽게
사랑은 소리 없이 나를 떠나
다시 돌아가려고 해도 네가 없구나
아무리 불러 봐도 이제 네가 없구나
우린 아무것도 없구나 정말 아무것도 없구나
every day every say 너와 함께 거리를
걷는다 걷는다 다시 함께 걷는다면
우리 함께 걷는다면
baby I just wanna spend some time with you
baby I just wanna spend some time with you
baby I just wanna spend some time with you
baby I just wanna spend some time with you
Добавлено Debby Deea в 2014-02-06
В последний раз исправлено Miley_Lovato в 2020-05-26
Перевод
Μόνος
Μόνος,μονος,μονος μονος,μονος
μονος,μονος,μονος,μονος
μονος,μονος,μονος,μονος,μονος
μονο,μονο,μονο,μονο αγορι
Η γραβατα και το λευκο μπλουζακι που μου αγορασες
και το παντελονι που δεν εχω φορεσει για αρκετο καιρο
τα φορω μόνος μου λαλαλα και μου αρεσει λαλαλαλα
Βγαζω παλι την πολυ παλια μικρη φωτογραφια
την παλια φωτογραφια που χαμογελαμε και οι δυο χαρουμενα
την κοιτω μονος μου λαλαλα και μου αρεσει λαλαλαλα
Γιατι ακομη εγω..?γιατι πάντα εγω..? γιατι είμαι έτσι?
θα σου τηλεφωνησω πάλι αγάπη μου ,όχι
θα σου συμπεριφερθω καλύτερα,ωστε να μην κλαις εξαιτιας μου
μου λείπουν πολυ
τα μάτια σου,η μυτη σου ,τα χειλη σου
Ακόμη και αν τρωμε μαζι εσυ δεν είσαι εδω
ακομα και αν βλεπουμε μαζι ταινια,εσυ δεν είσαι εδω
δεν είμαστε τίποτα,αληθεια δεν είμαστε τίποτα
καθε μερα,καθε λέξη,περπατω
τον δρομο που περπατουσαμε μαζι,αν τον περπατησουμε ξανα μαζι
αν τον περπατησουμε ξανα μαζι (θα ήταν ωραια)
Το τραγουδι που μου εδινες να ακουσω
τωρα εγινε το τραγουδι που σου δινω εγω να ακουσεις
το ακουω μονος μου λαλαλαλα και μου αρέσει λαλαλαλα
Περπατα τον δρομο χωρις εσενα
μπαινω στο αυτοκινητο που δεν εισαι εσυ
το σκαω μα στο τελος είμαι ενας χαζος που εχει ματια μονο για σενα
δεν υπαρχει καποιος να με ψαξει
η λαμπρα φωτεινη καρδια σου
είναι ήδη κλειστη (εη)
Ακόμη και αν τρωμε μαζι εσυ δεν είσαι εδω
ακομα και αν βλεπουμε μαζι ταινια,εσυ δεν είσαι εδω
δεν είμαστε τίποτα,αληθεια δεν είμαστε τίποτα
καθε μερα,καθε λέξη,περπατω
τον δρομο που περπατουσαμε μαζι,αν τον περπατησουμε ξανα μαζι
αν τον περπατησουμε ξανα μαζι
Γιατι ακομη εγω..?γιατι πάντα εγω..? γιατι είμαι έτσι?
οι αναμνησεις μου εξαφανιζονται σαν καπνος,εχεις δικιο κοριτσι
πονω πολυ,είναι αρρωστη η καρδια μου
νομιζα πως ο χωρισμος δεν θα ερχοταν ποτε για μας
αλλα μας βρηκε
τόσο ευκολα
η αγαπη με αφηνει σιωπηλα
ακομα και αν γυρισω πισω εσυ δεν εισαι εδω
όσο και να φωναζω τωρα δεν είσαι εδω
δεν είμαστε τίποτα,αληθεια δεν είμαστε τίποτα
καθε μερα,καθε λέξη,περπατω
τον δρομο που περπατουσαμε μαζι,αν τον περπατησουμε ξανα μαζι
αν τον περπατησουμε ξανα μαζι
Μωρο μου θελω απλα να περασω λιγη ωρα μαζι σου
Μωρο μου θελω απλα να περασω λιγη ωρα μαζι σου
Μωρο μου θελω απλα να περασω λιγη ωρα μαζι σου
Μωρο μου θελω απλα να περασω λιγη ωρα μαζι σου
Спасибо! ❤ | ||
поблагодарили 1 раз |
Thanks Details:
Пользователь | Прошло времени |
---|---|
Miley_Lovato | 5 лет 11 месяцев |
Добавлено infiity13 в 2015-09-12
✕
Коллекции с "없구나 (Lonely)"
1. | B1A4 || WHO AM I |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
우연이 아닌 선택이 운명을 결정하다.
Имя: infiity13
Модератор Of The Asian Continent
Вклад:4916 переводов, 554 транслитераций, 366 текстов песен, поблагодарили 18332 раза, выполнено 1558 запросов помог(ла) 486 пользователям, записал(а) тексты 79 песен по видео, объяснил(а) 2 идиомы, оставил(а) 1492 комментария
Языки: родной Греческий, свободно Английский, advanced Французский, Немецкий, Русский, intermediate Китайский, Японский, Корейский, Испанский, Турецкий, beginner Болгарский, Хинди
All translations submitted by me,are done by me @infinity13,except stated otherwise.Don't take them without credit.Thank you!
All translations are protected by copyright law. Copyright is a form of intellectual property, applicable to any expressed representation of a creative work.Copying and publishing on other websites or in other media, is not allowed without a written permission of the author.