-
여기 봐 (Look Here) → перевод на Русский
10 переводовРусский #1
✕
Перевод
Смотри сюда
Как дела, девочка?
Может встретимся?
Что с тобой не так?
Сначала, мне было просто любопытно
Проявил интерес к тебе
Чёрт, даже, если не смотришь на меня
Всё равно скоро влюбишься в меня
За минуту
Ведь мы неплохо смотримся вместе
Без тебя, как будто Сеул без огней
Так внимательно ищу слабые места
Как граффити в «Кроличьей Норе»
День без тебя,
Одна сплошная трагедия
Наша встреча не совпадение
Это то, чего так хотел
Ты цветок, а я пчела
Ты сладкий мёд, а я медведь
Слова появляются
Сами собой,
Как будто бы читаю книгу
Думаю, что мы похожи
Ты так красива, чувства ожили
Полна очарования, поделись со мной
Смотри сюда, не убегай
Смотри сюда, не убегай
Смотри сюда, не убегай
Ты всё равно будешь со мной
Плакала от того, что одиноко
Но уже поздно
Познал твой шарм,
Всё так серьёзно
Детка, давай
Сначала, ты ответила
Только на 10 смс
Но потом, просила позвонить и весь день
Искала меня
Смотри сюда, не убегай
Смотри сюда, не убегай
Смотри сюда, не убегай
Сюда
Такой человек, как я, подходит к тебе
Признай же, что бегаю за тобой в толпе
«Апчхи», чихаешь, говорю:
«Не подхвати простуду»
Если станет скучно, прибегу к тебе,
Словно к дебюту
А что ты хотела?
Окунись со мной в море любви
Вор, что обокрал меня это - ты
Так одиноко без тебя
Хочу, чтоб мы были людьми, что не знакомы
Наша встреча не совпадение
Это то, чего так хотел
Ты цветок, а я пчела
Ты сладкий мёд, а я медведь
Слова появляются
Сами собой,
Как будто бы читаю книгу
Думаю, что мы похожи
Ты так красива, чувства ожили
Полна очарования, поделись со мной
Смотри сюда, не убегай
Смотри сюда, не убегай
Смотри сюда, не убегай
Ты всё равно будешь со мной
Плакала от того, что одиноко
Но уже поздно
Познал твой шарм,
Всё так серьёзно
Детка, давай
Люблю твои "Alexander Wang"1
Люблю и "Isabel Marant"1
Детка, хватит отказов
Давай покажи мне, чего ты стоишь
Ты сексуальна
И это важно для меня
(Ты мой идеальный тип), давай поженимся
В моей обычной жизни давишь
Как будто груз в 99 кг
Не могу вырваться и так тебя ненавижу
Но сегодня я попытаю удачу ещё разок
Ты эффектна или очаровательна?
Ты точна или логична?
Ты, мой джин, Ламборджини
Моя Тини-Мини-Вини
Твои бикини и мартини
И Мерседес так круты
Ты так устала, от считалки
Прекрати эти «Эни Мени Мани»
Прошу, забери меня отсюда
Поменяю твоё мнение,
Ну помоги
О, посмотри туда
Позволь мне погулять с тобой
«У-чу-чу» вот так?
Сделай
Смотри сюда, не убегай
Смотри сюда, не убегай
Смотри сюда, не убегай
Рано или поздно ты захочешь быть со мной
Плакала от того, что одиноко, но уже поздно
Познал твой шарм,
Всё так серьёзно
Детка, давай
Сначала, ты ответила
Только на 10 смс
Но потом, просила позвонить
И весь день искала меня
Смотри сюда, не убегай
Смотри сюда, не убегай
Смотри сюда, не убегай
Сюда
Спасибо! ❤ | ||
Благодарности: 20 |
Thanks Details:
Пользователь | Прошло времени |
---|---|
Shotostakom | 2 года 9 месяцев |
ворон | 4 года 1 неделя |
Guests thanked 18 times
Добавлено Varennik в 2020-04-03
Оригинальный текст
여기 봐 (Look Here)
Нажмите, чтобы увидеть оригинальный текст (Английский, Корейский)
✕
Коллекции с "여기 봐 (Look Here)"
1. | Songs written by Min Yoongi (Suga) |
2. | Songs written by J-Hope |
3. | BTS || Dark & Wild |
BTS (Bangtan Boys): Топ 3
1. | Fake Love |
2. | 봄날 (Spring Day) (bomnal) |
3. | Butter |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
Кококо
Имя: Your lovely dork
Гуру Мурмурмур
Вклад:1078 переводов, 2 транслитераций, 117 текстов песен, 2 collections, поблагодарили 36941 раз, выполнено 274 запроса помог(ла) 110 пользователям, записал(а) тексты 25 песен по видео, оставил(а) 32 комментария
Языки: родной Русский, свободно Английский, Корейский, advanced Английский, intermediate Корейский, beginner Китайский (Кантонский диалект), Французский, Японский
Всегда благодарна за благодарности ○-○
Пожалуйста, указывайте мои кредиты, если берёте перевод