Реклама

Look How Far We've Come (перевод на Русский)

  • Исполнитель: Imagine Dragons
  • Песня: Look How Far We've Come 3 перевода
  • Переводы: Болгарский, Русский, Турецкий
перевод на РусскийРусский
A A

Посмотри, как далеко мы зашли

Бери меня не раздумывая,
Не солнце кормит нас,
Не луна разделяет нас.
 
Я еле плыву,
А волна набегает,
А волна опять набегает.
 
Вставай, когда услышишь свое имя,
Ведь я думаю, что мы одинаковые:
У нас одни и те же старые руки,
Мы строили одни и те же старые планы.
 
Выкарабкайся на тот желтый плот
Он дырявый, но мы можем продержаться.
Мы будем смотреть, как он исчезает из вида.
 
Пришло время взять это под контроль,
Посмотри, как далеко мы зашли
Кто-то никогда бы не пошёл
Кто-то никогда бы не покинул землю (х2)
 
Я был раскрашен джином
Это не тот цвет, в котором я пришёл,
Это не та рубашка, в которой я хожу.
 
Повесь меня на ветке,
А волна набегает,
А волна опять набегает.
 
Вставай, когда услышишь свое имя,
Ведь я думаю, что мы одинаковые:
У нас одни и те же старые руки,
Мы строили одни и те же старые планы.
 
Выкарабкайся на тот желтый плот
Он дырявый, но мы можем продержаться.
Мы будем смотреть, как он исчезает из вида.
 
Пришло время взять это под контроль,
Посмотри, как далеко мы зашли
Кто-то никогда бы не пошёл
Кто-то никогда бы не покинул землю (х4)
 
Остановись,
У меня дыра в груди,
И пока она не затянется,
Я не успокоюсь.
 
Пришло время взять это под контроль,
Посмотри-ка, как далеко мы зашли.
 
Мы дошли...
 
Добавлено HramkoHramko в сб, 04/07/2015 - 20:15
В последний раз исправлено HramkoHramko в пн, 20/07/2015 - 12:03
Комментарий:

Если вам был полезен перевод, оцените его или нажмите "спасибо"

АнглийскийАнглийский

Look How Far We've Come

Еще переводы "Look How Far We've ..."
Русский Hramko
Imagine Dragons: Топ 3
Комментарии