Реклама

Loredana Bertè - Anima carbone

  • Исполнитель: Loredana Bertè
  • Альбом: LiBerté (2018)
  • Переводы: Английский
Итальянский
A A

Anima carbone

Non sono stanca di sbagliare
e di bruciare il tempo,
di calpestare ogni morale
e poi gettarla via.
 
Se ti ha parato a mio sfavore,
dovrà saldare il conto
con la mia anima carbone
di carne e d'anarchia.
 
Se trascino la mia ombra nera,
è perché io ne vado fiera.
Cerco ancora
me.
 
E giro nuda sotto un acquazzone
senza divise, più nessun padrone,
come la vita fosse solamente
una partita divertente.
 
E perché ogni passo accorcia la distanza
per quanta strada ancora avanza.
 
Tu mi guardi e vedrai come sempre
il lato oscuro solamente.
 
Non ho paura di cambiare
e di restare ancora
un'edonista radicale
mentre qui non cambia mai.
 
Così trascino la mia ombra scura
che non ha patria, né bandiera;
somiglio ancora
a me.
 
E giro nuda sotto un acquazzone
senza divise, più nessun padrone,
come la vita fosse solamente
una battuta divertente.
 
E perché ogni passo accorcia la distanza
per quanta strada ancora avanza.
 
Ancora, ancora, ancora!
 
Non sono stanca di cercare
o di chiedermi chi è
quel volto scuro in fondo al mare
se assomiglia a me.
 
E giro nuda sotto un acquazzone
senza divise, più nessun padrone,
come la vita fosse solamente
una battuta divertente.
 
E che gran fatica senza alcun compenso
tenere il passo controvento
e che il mio cuore rimanesse pietra
e la mia anima di seta!
 
Добавлено OndagordantoOndagordanto в пт, 28/09/2018 - 15:49
В последний раз исправлено altermetaxaltermetax в пн, 03/12/2018 - 16:24
Спасибо!

 

Реклама
Видео
Переводы "Anima carbone"
Комментарии