Lose my number (перевод на Греческий)

Реклама
перевод на ГреческийГреческий
A A

Έχασες τον αριθμό μου

[Intro]
Ξέχασες να μου τηλεφωνήσεις;
Ή μήπως μωρό μου, έχασες τον αριθμό μου;
Μην μου λες ότι λυπάσαι
Κάτω από ποιανού τα σκεπάσματα κοιμάσαι;
 
[Verse1]
Ήμουν απέναντι στο δρόμο
Και ήθελα απλά να σου μιλήσω
Σκεφτόμουν ότι θα μπορούσαμε να βρεθούμε
Και δεν σκόπευα να σε παρακολουθήσω
Αλλά είδα εκείνον τον τύπο με τον οποίο μιλούσες
Όλοι ξέρουν ότι ζηλεύω
 
Και ξέρω ότι δεν έχει να κάνει μόνο με μένα
Ξέρω ότι δεν πέφτεις εύκολα
Αλλά θα φτάσεις μέχρι τα αστέρια αν αξίζει
Αν πρόκειται να συμπεριφέρεσαι σαν να είμαστε φίλοι
Διάγραψε τα μηνύματα που σου έστειλα
Εάν παίζεις κάποιο παιχνίδι, τότε πιάνει
 
[Pre Chorus 2]
Ξέχασες να μου τηλεφωνήσεις;
Ή μήπως μωρό μου, έχασες τον αριθμό μου;
(Έχασες τον αριθμό μου;)
Μην μου λες ότι λυπάσαι
Κάτω από ποιανού τα σκεπάσματα κοιμάσαι;
 
[Chorus 1]
Ξέρεις ότι θέλω απλά κάποια που να μπορώ να αγαπήσω
Κάποια που να μπορώ να αγαπήσω
Κάποια που να μπορώ να αγαπήσω
Να μπορώ να αγαπήσω
Ξέχασες να μου τηλεφωνήσεις;
Ή μήπως μωρό μου, έχασες τον αριθμό μου;
(Έχασες τον αριθμό μου;)
 
[Verse 2]
Και πραγματικά νόμιζα ότι σου αρέσω
Από όταν προσκάλεσες εμένα
Και τους φίλους σου να κάνουμε παρέα
Τότε υποθέτω πως αυτό που με θίγει περισσότερο είναι ότι
Ξέρω πως ήμουν διακριτικός
Ποιος να ήξερε ότι θα ήσουν τόσο άκαρδη;
 
[Pre Chorus]
Ξέχασες να μου τηλεφωνήσεις;
Ή μήπως μωρό μου, έχασες τον αριθμό μου;
(Έχασες τον αριθμό μου;)
Μην μου λες ότι λυπάσαι
Κάτω από ποιανού τα σκεπάσματα κοιμάσαι;
 
[Chorus 2]
Ξέρεις ότι θέλω απλά κάποια που να μπορώ να αγαπήσω
Κάποια που να μπορώ να αγαπήσω
Κάποια που να μπορώ να αγαπήσω
Να μπορώ να αγαπήσω
Ξέρεις ότι θέλω απλά κάποια που να μπορώ να αγαπήσω
Κάποια που να μπορώ να αγαπήσω
Κάποια που να μπορώ να αγαπήσω
Να μπορώ να αγαπήσω
Ξέχασες να μου τηλεφωνήσεις;
Ή μήπως μωρό μου έχασες τον αριθμό μου;
(Έχασες τον αριθμό μου;)
Ξέχασες να μου τηλεφωνήσεις;
Ξέχασες να μου τηλεφωνήσεις;
 
[Bridge]
Ήμουν απέναντι στο δρόμο
Και ήθελα απλά να σου μιλήσω
Σκεφτόμουν ότι θα μπορούσαμε να βρεθούμε
 
[Chorus 3]
Ξέρεις ότι θέλω απλά κάποια που να μπορώ να αγαπήσω
Κάποια που να μπορώ να αγαπήσω
Κάποια που να μπορώ να αγαπήσω
Να μπορώ να αγαπήσω
Ξέρεις ότι θέλω απλά κάποια που να μπορώ να αγαπήσω
Κάποια που να μπορώ να αγαπήσω
Κάποια που να μπορώ να αγαπήσω
Να μπορώ να αγαπήσω
Ξέχασες να μου τηλεφωνήσεις;
 
Добавлено myrtiloomyrtiloo в ср, 09/08/2017 - 20:42
В последний раз исправлено myrtiloomyrtiloo в чт, 17/08/2017 - 09:55
АнглийскийАнглийский

Lose my number

Еще переводы "Lose my number"
Греческий myrtiloo
Idioms from "Lose my number"
Комментарии
ZolosZolos    ср, 16/08/2017 - 13:18

The source lyrics have been updated. Please review your translation.