✕
Перевод
Die Liebe, die ich in dir sah, war nur eine Illusion
Da warst du, wunderschön
Das Versprechen von Liebe stand dir im Gesicht
Mit deinen verlogenen Küssen hast du mich in die Irre geführt
Ach, mit deinen falschen Umarmungen hattest du mich umgarnt
Schneller als ein Wimpernschlag
Hattest du mir bereits den Laufpass gegeben
Oh nein, nur vor einer Minute hatte dir meine Liebe gegolten
Und dann plötzlich schien sie verpufft
Das liebe Getue war nur eine Tarnung für den Herzschmerz
Die Liebe, die ich in dir sah, war nur eine Fata Morgana
Wir haben uns immer an romantischen Plätzen getroffen
Oh, du hast mir vorgegaukelt, dass deine Liebe echt sei
Nun bleiben nur noch Lippenstiftspuren
Deiner Küsse voller falscher Gefühle
Und jetzt umgehst du unsere Verabredungen
Und damit hast du meine Welt zerstört
Oh nein, nur vor einer Minute hatte dir meine Liebe gegolten
Ach Baby, dann plötzlich schien sie zu verpuffen
Ja, so, wie du mein Leben zerstört hast war es reinste Sabotage
Die Liebe, die ich in dir sah, war nur ein Trugbild
Ach ja, du hast mich nur mit Verzweiflung erfüllt
Mir eine Liebe zu zeigen, die gar nicht vorhanden war
Ach, genauso, wie die Wüste einem Durstigen
Eine grüne Oase zeigt, wo es doch nur Sand gibt
Hast du mich in etwas reingelockt, das ich umgehen hätte sollen
Ach, die Liebe, die ich in dir sah, war nur eine Luftspiegelung
Oh ja
Genauso, wie die Wüste einem Durstigen
Eine grüne Oase zeigt, wo es doch nur Sand gibt
Hast du mich in etwas reingelockt, dem ich hätte ausweichen sollen
Спасибо! ❤ | ||
Благодарности: 2 |
Thanks Details:
Пользователь | Прошло времени |
---|---|
77seestern77 | 4 года 10 месяцев |
tdwarms | 6 лет 2 месяца |
Добавлено Flopsi в 2018-01-15
Оригинальный текст
The Love I Saw in You Was Just a Mirage
Нажмите, чтобы увидеть оригинальный текст (Английский)
✕
The Miracles: Топ 3
1. | Ooo Baby Baby |
2. | Jingle Bells |
3. | I Heard It Through The Grapevine |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
Имя: Andrea
Редактор Soldier of Love
Вклад:3158 переводов, 974 текста песен, 7 collections, поблагодарили 8370 раз, выполнен 381 запрос помог(ла) 165 пользователям, записал(а) тексты 179 песен по видео, добавил(а) 1 идиому, объяснил(а) 4 идиомы, оставил(а) 2549 комментариев, добавил(а) 17 аннотаций
Языки: родной Немецкий, свободно Английский
Urheberrechtlich geschützt nach §2 UrhG.
Diese Übersetzung darf nur mit Genehmigung des Urhebers verwendet werden.