LT → Английский, Испанский, Шведский → ABBA → Love Isn’t Easy (But It Sure Is Hard Enough) → Шведский
-
Love Isn’t Easy (But It Sure Is Hard Enough) → перевод на Шведский
✕
Перевод
Kärleken är inte lätt (men visst är den är svår nog)
Kommer du ihåg den första gången, och allt gulligull?
Jag har inte hört det så mycket sen dess, min kära
Kolla på den där killen, han får mig att gråta
Han lämnar alla och säger bara hejdå
Men om jag finge välja skulle jag inte släppa dig
Bara ge det lite mera tid och du ser att vår kärlek kommer växa
Älskling, jag vet
Vi måste ha tålamod
Kärleken är inte bara en sensation
Ibland blir det hårt
Kärleken är inte lätt, men visst är den svår nog
(Ljuv ljuv, vår kärlek är bitterljuv)
Att ge kärlek är en anledning att leva
Men några saker kan bli tuffa
Kärleken är inte lätt, men visst är den svår nog
(Ljuv ljuv, vår kärlek är bitterljuv)
Från den första stunden jag såg dig har jag behandlat dig som en drottning
Jag har gett dig en massa presenter
Lyssna på det, kolla på den här killen
Du skulle tycka han var en ängel men han pratar i nattmössan
Men om jag finge välja skulle jag inte släppa dig
Bara ge det lite mera tid och du ser att vår kärlek kommer växa
Älskling, jag vet
Vi måste ha tålamod
Kärleken är inte bara en sensation
Ibland blir det hårt
Kärleken är inte lätt, men visst är den svår nog
(Ljuv ljuv, vår kärlek är bitterljuv)
Att ge
(Ljuv ljuv, vår kärlek är bitterljuv)
Kärlek är en anledning att leva
Men några saker kan bli tuffa
Kärleken är inte lätt, men visst är den svår nog
(Ljuv ljuv, vår kärlek är bitterljuv)
Tålamod
(Ljuv ljuv, vår kärlek är bitterljuv)
Kärleken är inte bara en sensation
(Ljuv ljuv, vår kärlek är bitterljuv)
Ibland blir det hårt
Kärleken är inte lätt, men visst är den svår nog
(Ljuv ljuv, vår kärlek är bitterljuv)
Att ge
(Ljuv ljuv, vår kärlek är bitterljuv)
Kärlek är en anledning att leva
Men några saker kan bli tuffa
Kärleken är inte lätt, men visst är den svår nog
Оригинальный текст
Love Isn’t Easy (But It Sure Is Hard Enough)
Нажмите, чтобы увидеть оригинальный текст (Английский)
✕
Коллекции с "Love Isn’t Easy (But..."
1. | ABBA 🇸🇪 – 01 – "Ring Ring" (Album Tracklist) |
ABBA: Топ 3
1. | The Winner Takes It All |
2. | Dancing Queen |
3. | Money Money Money |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
The source lyrics have been updated. Please review your translation.