Реклама

Love Me Like A Reptile (перевод на Греческий)

  • Исполнитель: Motörhead
  • Песня: Love Me Like A Reptile 3 перевода
  • Переводы: Греческий, Французский, Чешский
перевод на ГреческийГреческий
A A

Αγάπα Με Σαν Ερπετό

Ήξερα ότι έπρεπε να σε δαγκώσω μωρό μου όταν σου έριξα την πρώτη ματιά μου,
Εκείνη την στιγμή με άναψες,δεν πιστεύω ότι είναι αλήθεια,
Μ'αρέσει να βλέπω το κορμί σου να λικνίζεται,
Δεν έχω άλλη επιλογή,πρόκειται να σου στρίψω την ουρά σου1
Αγάπα με σαν ερπετό,πρόκειται να βυθίσω τα δόντια μου μέσα σου
 
Βροντώδες σαύρα,ψυχρό βλέμμα,με έχεις υπνωτίσει,
Καυτή γλώσσα μπαινοβγαίνει μέσα-έξω και δεν μπορώ να πιστέψω στα μάτια μου,
Και η λευκή μαλακή κοιλιά σου,δίπλα στην δική μου,
Φολιδωτό2 μωρό μου,σε βλέπω να λάμπεις,
Αγάπα με σαν ερπετό,είσαι φονιάς στην μεταμφίεση,
Μαύρο μάμπα3,φονιά της μεταμφίεσης
 
Είσαι μωρό μου ένας κροταλίας,ξέρεις τον τρόπο που αισθάνομαι,
Σε νοιώθω να σέρνεσαι από πίσω μου,δεν υπάρχει αγάπη να κλέψεις,
Ξέρεις ότι έχω το βλέμμα μου πάνω σου,
Είσαι κοκκαλωμένη από φόβο,πρόκειται να κολλήσεις σαν κόλλα,
Αγάπα με σαν ερπετό,τινάξου σαν ηλεκτροφόρο χέλι
 
  • 1. έχει και άλλη έννοια χυδαία
  • 2. ο λεπώδης,αυτός που έχει λέπια
  • 3. δηλητηριώδες φίδι,από τα πιο θανατηφόρα στον κόσμο.
Добавлено makis17makis17 в ср, 25/02/2015 - 15:04
5
Ваш рейтинг: None В среднем: 5 (Всего голосов: 1)
АнглийскийАнглийский

Love Me Like A Reptile

Еще переводы "Love Me Like A ..."
Греческий makis17
5
Motörhead: Топ 3
Комментарии
Μπιατριξ ΚιντοΜπιατριξ Κιντο    чт, 08/02/2018 - 09:28

αν και τα ερπετα δεν τα...αγαπαμε...