-
Loved Me Back to Life → перевод на Португальский
12 переводов•Арабский+11 more, Венгерский, Греческий, Испанский, Итальянский, Персидский, Польский, Португальский, Сербский, Турецкий #1, #2, Французский
✕
Перевод
Me Trouxe de Volta à Vida
Eu estava quase morta, presa em minha cabeça
Não podia sair, apaguei as luzes
As vozes lá dentro estavam muito altas
Precisava começar, precisava aumentar
Não conseguia sentir, eu queria que eu pudesse ter desaparecido
As vozes lá dentro eram muito reais
Mas você ficou ao meu lado
Noite após noite, noite após noite
Seu amor me trouxe de volta à vida, à vida
Do coma, a espera acabou
Seu amor me trouxe de volta à vida, à vida
Do coma, esta noite somos amantes de novo
De volta à vida, de volta à vida, de volta à vida, de volta à vida
Me acordou, um toque, e eu senti meu coração
Me trazendo de volta à vida, de volta à vida, mas eu morri
As vozes lá dentro estavam muito quietas
Mas você ficou ao meu lado
Noite após noite, noite após noite
Seu amor me trouxe de volta à vida, à vida
Do coma, a espera acabou
Seu amor me trouxe de volta à vida, à vida
Do coma, esta noite somos amantes de novo
Mão forte, pele grossa, e um coração aberto
Você viu pela dor, viu pelos ferimentos
Você nunca desistiu de mim
Do coma, a espera acabou
Do coma, esta noite somos amantes de novo
De volta à vida, de volta à vida, de volta à vida, de volta à vida
De volta à vida, de volta à vida, de volta à vida, de volta à vida
✕
Помогите перевести "Loved Me Back to ..."
Коллекции с "Loved Me Back to ..."
1. | Céline Dion-Loved me back to life(2013) |
Céline Dion: Топ 3
1. | Pour que tu m'aimes encore |
2. | My Heart Will Go On |
3. | The Power of Love |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
Mostly active on weekends. Being online doesn't mean a quick answer/action.
Модератор 👨🏻🏫🇧🇷✍🏻👨🏻
Вклад:9794 перевода, 4 транслитераций, 8456 текстов песен, 269 collections, поблагодарили 15444 раза, выполнено 383 запроса помог(ла) 219 пользователям, записал(а) тексты 160 песен по видео, добавил(а) 203 идиомы, объяснил(а) 184 идиомы, оставил(а) 41908 комментариев
Домашняя страница: lyricstranslate.com/en/juan-rodrigues-lyrics.html
Языки: родной Португальский, свободно Английский, intermediate Итальянский, Испанский, beginner Французский, Греческий, Indigenous Languages (Brazil), Латинский
This work has been done by Alma Barroca. In case you want to use it elsewhere, please ask for permission - if given, my name must be always mentioned as the author. If I find my works being reprinted without permission I will request for it to be removed.