Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

لو بقدر انساكِ (Low Baqdar Ansake) (перевод на Румынский)

لو بقدر انساكِ

لو بقدر انساكِ انساكِ انساكِ
أنا مش قادر أنسى هواكِ
أنسى هواكِ
 
أنا لو لما عيونكِ ما كنت مجنوكِ
كيف رح بقدر خونكِ وخيالكِ لاحقني
 
لو بقدر انساكِ انساكِ انساكِ
أنا مش قادر أنسى هواكِ
أنسى هواكِ
 
مهما تكون فنوني بقلبي رح صونك
ولو ما جن جنوني وخيالك لاحقني
 
لو بقدر أنساك أنساك أنساك
أنا مش قادر أنسى هواكِ
أنسى هواكِ
 
يا حلوة لا تروحي ولا تزيدي عجروحي
بأسرارك بوحي وخيالي لاحقني
 
لو بقدر انساكِ انساكِ انساكِ
أنا مش قادر أنسى هواكِ
أنسى هواكِ
 
آه لو بقدر انساك انساك
أنا مش قادر أنسى هواك
أنسى هواكِ
 
Добавлено MJ-Q8MJ-Q8 в вт, 30/11/2021 - 19:27
перевод на РумынскийРумынский
Выровнить абзацы

De te-aș putea uita

De te-aș putea uita...uita...uita...
Nu pot uita iubirea ta,
Să uit iubirea ta.
 
Ochii tăi frumoși m-au făcut să-mi pierd mințile,
Cum te-aș putea trăda? Gândurile tale mă urmează.
 
De te-aș putea uita...uita...uita...
Nu pot uita iubirea ta,
Să uit iubirea ta.
 
Oricât te joci cu inima mea, îți voi rămâne loial,
Iar dacă nu am înnebunit, gândurile tale mă urmează.
 
De te-aș putea uita...uita...uita...
Nu pot uita iubirea ta,
Să uit iubirea ta.
 
Scumpa mea, te rog nu pleca, nu îmi spori durerea mai mult și mai mult,
Spune-mi secretele tale și lasă-ți gândurile să mă urmeze.
 
De te-aș putea uita...uita...uita...
Nu pot uita iubirea ta,
Să uit iubirea ta.
 
Of, de te-aș putea uita...uita...uita...
Nu pot uita iubirea ta,
Să uit iubirea ta...
 
Спасибо!
thanked 3 times

Vă rog, precizați site-ul sursă, dacă preluați traducerile mele. Merci!
Share love, music and kindness! :)

Добавлено Super GirlSuper Girl в вт, 30/11/2021 - 21:33
Комментарии
MJ-Q8MJ-Q8    ср, 01/12/2021 - 11:48

You really like the song so you translated it. Great Regular smile Thank you, İonela!

Read about music throughout history