Lupii (перевод на Греческий)

Advertisements
перевод на Греческий

Οι λυκοι

σε ένα καταπράσινο λιβάδι με ήλιο
τα πρόβατα βγήκαν να τραγουδήσουν δυνατά
όλα τα λουλούδια και τα δέντρα τους χαμογελούν
τα πουλια πετούν, οι πεταλούδες ζουν
 
όταν ο ουρανός κοιμάται και το φεγγάρι ξεκουράζεται
τα πρόβατα έμειναν μονα στο παραμύθι
η γη αντηχεί, οι λύκοι όλο και πλησιάζουν
θέλουν να κλέψουν το τραγούδι της καρδιας που χτυπάει
 
και λένε: "βγες έχω ρε τσοπάνη, γιατί μας περικύκλωσαν οι λύκοι
γιατί μας περικύκλωσαν οι λύκοι
προστάτεψε μας, ρε τσοπάνη, γιατί μας περικύκλωσαν οι λύκοι"
γιατί μας περικύκλωσαν οι λύκοι
 
ζωή, είσαι όμορφη αλλα καμια φορα
ψιλά στον ουρανό σου έινια γεμάτο σύννεφα
καθόμαστε από κάτω σου, ήλιε ρίξε μας τις ακτίνες σου
γιατί έβρεχε πολύ στις ψυχές μας
 
όταν ο ουρανός κοιμάται και το φεγγάρι ξεκουράζεται
τα πρόβατα έμειναν μονα στο παραμύθι
η γη αντηχεί, οι λύκοι όλο και πλησιάζουν
θέλουν να κλέψουν το τραγούδι της καρδιας που χτυπάει
 
και λένε: "βγες έχω ρε τσοπάνη, γιατί μας περικύκλωσαν οι λύκοι
γιατί μας περικύκλωσαν οι λύκοι
προστάτεψε μας, ρε τσοπάνη, γιατί μας περικύκλωσαν οι λύκοι"
γιατί μας περικύκλωσαν οι λύκοι
 
Να με ακούσεις ψιλά από τον ουρανό
ότι πάω προς το τίποτα
δώσε μου δύναμη να ξανά τραγουδήσω
για να μην χυθούν αλλα δάκρυα στη γη
για να μην χυθούν αλλα δάκρυα στη γη
 
βγες έχω ρε τσοπάνη
γιατί μας περικύκλωσαν οι λύκοι
γιατί μας περικύκλωσαν οι λύκοι
 
βγες έχω ρε τσοπάνη, γιατί μας περικύκλωσαν οι λύκοι
γιατί μας περικύκλωσαν οι λύκοι
προστάτεψε μας, ρε τσοπάνη, γιατί μας περικύκλωσαν οι λύκοι"
γιατί μας περικύκλωσαν οι λύκοι
 
Добавлено spi rosspi ros в пт, 18/01/2019 - 08:10
Румынский

Lupii

Комментарии