✕
Оригинальный текст
Любовь
Шел по улице мужчина,
Шел не низок, не высок.
Но загадочный и дивный
Рос в груди его цветок.
Рос не в сумке, не в кармане,
Не в петлице пиджака,
И никто не знал названья
Необычного цветка.
И глядел вослед прохожий
На мужчину без пальто,
Чуя запах, не похожий
Ни на это, ни на то:
Не сирень, не георгины,
Не гвоздика, не морковь...
Потому что у мужчины
Из груди росла ЛЮБОВЬ.
Добавлено 
Sophia_ в 2017-11-06
Sophia_ в 2017-11-06Перевод
'Ofa
Ne lue hifo ha tama he hala
Ko ha tangata totoatu ia1
Ka tupu 'i loto hono fatafata
Ha kakala lilo mo faka'ofo.
'Ikai tupu he kakala 'i he'ene katonaanau
Pe 'ikai 'i he'ene kato 'ene kofu fakateunga
Pea 'ikai na'e 'ilo ha taha 'a e hingoa
'O e kakala kehekehe ni.
Pea matamata 'a e kakai
Ki he tangata 'oku 'ikai ma'u ha kote
Lolotonga 'enau nanamu
'Ikai tatau ki ha me'a pe.
'Ikai ha lailake pe ko ha taalia
Pe ko ha kaaneisone, pe ko ha kaloti
He ko e me'a na'e tupu 'i loto
He fatafata 'a e tangata, ko e 'OFA ia.
- 1. 'ikai loloa pe iiki
| Спасибо! ❤ |  |  |
| поблагодарили 1 раз | ||
Добавлено 
SilentRebel83 в 2018-02-21
SilentRebel83 в 2018-02-21Добавлено в ответ на запрос Sophia_
Sophia_ Andrey Usachev: Топ 3
| 1. | Любопытная Варвара (Lyubopytnaya Varvara) |
| 2. | Поливальная машина (Polivalʹnaya mashina) |
| 3. | Божья коровка (Bozhya korovka) |
Комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
"Work hard in silence, let your success be your noise!"