Россия ведет позорную войну с Украиной.     Поддержи Украину!
Как вы можете помочь Украине 🇺🇦 ❤️
LT → Казахский → Nurlan Alimjan → Махаббат ани → Транслитерация
  • Nurlan Alimjan

    Nurlan Alimjan

    Махаббат ани → Транслитерация

✕
Делиться
Размер шрифта
Оригинальный текст
Поменять языки местами

Махаббат ани

Кара кара коздерине, карай бердим,
Калкам-ау жанарыннан, арай кордим.
Жадырап жаным кулип, журекти сагындырып,
Касына, талай келдим.
Осылай мун шарысып, мезгилсиз,
Сен де унсиз жабыркадын, мен де унсиз.
Сезим калды курсинип,
Гашык журек, туншыгып, еркине калай кондим?
 
Арманым болса деп еп, колыма конса деп ем,
Бир туйин, шешилмеди.
Ансаган сол саулемен, жулдызын жанса деп ем,
Жаным - ау кешир мени,
Жаным ау кешир мени, тусин мени.
 
Кара кара коздерине, камалганмын,
Кутылар канат байлап, камалдан ким?
Канаттан кайырылып, тагаттан айырылып,
Тагдыр боп, жаралган мын.
Жазгыштын жазылмаган, жумбагы,
Моп-молдир жанарыннан, тындадым.
Жанымды сол мазалап, кетемин кол жагалап,
Басылмай жанган, жалын.
 
Арманым болса деп еп, колыма конса деп ем,
Бир туйин, шешилмеди.
Ансаган сол саулемен, жулдызын жанса деп ем,
Жаным - ау кешир мени,
Жаным ау кешир мени, тусин мени.
 
Транслитерация

Mahabbat ani

Qara qara qozderine, qaray berdim,
Qalqam-au janarınnan, aray qordim.
Jadırap janım qulip, jurekti sağındırıp,
Qasına, talay keldim.
Osılay mun şarısıp, mezgilsiz,
Sen de unsiz jabırqadın, men de unsiz.
Sezim qaldı qursinip,
Ğaşıq jurek, tunşığıp, yerkine qalay qondim?
 
Armanım bolsa dep yep, qolıma qonsa dep yem,
Bir tuyin, şeşilmedi.
Ansağan sol saulemen, juldızın jansa dep yem,
Janım - au keşir meni,
Janım au keşir meni, tusin meni.
 
Qara qara qozderine, qamalğanmın,
Qutılar qanat baylap, qamaldan kim?
Qanattan qayırılıp, tağattan ayırılıp,
Tağdır bop, jaralğan mın.
Jazğıştın jazılmağan, jumbağı,
Mop-moldir janarınnan, tındadım.
Janımdı sol mazalap, ketemin qol jağalap,
Basılmay janğan, jalın.
 
Armanım bolsa dep yep, qolıma qonsa dep yem,
Bir tuyin, şeşilmedi.
Ansağan sol saulemen, juldızın jansa dep yem,
Janım - au keşir meni,
Janım au keşir meni, tusin meni.
 
✕
Nurlan Alimjan: Топ 3
1.Ақ құсым (Аq qŭsım)
2.Өкпелеме, жаным (Ökpeleme, Janım)
3.Махаббат ани (Mahabbat Ani)
Комментарии
↑↓