-
Mamma Mia → перевод на Румынский
31 перевод•Русский+30 more, Азербайджанский, Арабский, Болгарский, Венгерский, Голландский, Греческий, Иврит, Индонезийский, Испанский #1, #2, #3, Итальянский, Китайский, Корейский, Немецкий, Персидский #1, #2, Польский, Португальский #1, #2, Румынский #1, #2, Сербский, Турецкий #1, #2, Финский, Французский, Хорватский, Чешский, Шведский
✕
Перевод
Mamma mia
M-ai înşelat de o grămadă de ori de ceva timp
Aşa ca m-am hotărât: trebuie să punem punct relaţiei
Uită-te la mine, mă voi învăţa minte vreodată?
Nu ştiu cum, dar dintr-o dată îmi pierd controlul
E un foc ce arde în sufletul meu
Doar o privire şi încep să-mi amintesc
Încă o privire şi uit totul
Mamma mia, şi o luăm de la capăt
Vai, vai, cum ţi-aş putea rezista?
Mamma mia, şi vedem iar
Vai, vai, cât mi-am lipsit!
Da, am inima frântă
Şi sunt tristă încă din ziua când ne-am despărţit
De ce oare te-am lăsat să pleci?
Mamma mia, acum ştiu
Vai, vai, n-ar fi trebuit să te las să pleci.
Lucrurile pe care le făceai mă întristau şi mă înfuriau
Nici nu mai ştiu de câte ori am crezut că s-a terminat
Iar atunci când pleci, trântind uşa în urma ta
Cred că ştii şi tu că nu va trece mult până te vei întoarce
Ştii bine că nu-s chiar atât de puternică.
Doar o privire şi încep să-mi amintesc
Încă o privire şi uit totul
Mamma mia, şi o luăm de la capăt
Vai, vai, cum ţi-aş putea rezista?
Mamma mia, şi vedem iar
Vai, vai, cât mi-am lipsit!
Da, am inima frântă
Şi sunt tristă încă din ziua când ne-am despărţit
De ce oare te-am lăsat să pleci?
Mamma mia, chiar dacă spun
"La revedere, pleacă acum sau nu mai pleca deloc"
Mamma mia, e doar un joc
"La revedere" nu înseamnă "adio"
Mamma mia, şi o luăm de la capăt
Vai, vai, cum ţi-aş putea rezista?
Mamma mia, şi vedem iar
Vai, vai, cât mi-am lipsit!
Da, am inima frântă
Şi sunt tristă încă din ziua când ne-am despărţit
De ce oare te-am lăsat să pleci?
Mamma mia, acum ştiu
Vai, vai, n-ar fi trebuit să te las să pleci.
✕
Связанное
Sabine Sauvant - Mamma Mia |
Anneli Huovinen - Mamma Mea Cover version in Latin |
Unlimited Beat - ABBA Medley [extended] |
Помогите перевести "Mamma Mia"
Коллекции с "Mamma Mia"
1. | Good songs of the 70's |
2. | ABBA- ABBA (1975) |
3. | ABBA | Gold: Greatest Hits (1992) |
ABBA: Топ 3
1. | The Winner Takes It All |
2. | Dancing Queen |
3. | Money Money Money |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!