Россия ведет позорную войну с Украиной.     Поддержи Украину!
Делиться
Размер шрифта
Перевод
Поменять языки местами

Traurige Mama

Bin ich auch dein vergessener Sohn
Der mit 21 Jahren fort ging
So traurig ist's, wieder zuhause zu sein
 
Oh Mama
 
Könnte ich nur deine Hand halten
Und dir sagen, es tut mir leid - ja, das tut es
Ich bin mir sicher, du würdest es verstehen
Oh
Mama
Wo bist du nur?
 
Oh
Mama
Oh
Mama, traurige Mama
Oh
Traurige Mama
 
Das Haus auf dem Hügel, das wir gemeinsam bewohnten
Erscheint jetzt so völlig ohne Leben, aber es steht noch
Und Erinnerungen an meine Kindertage
Erfüllen meine Gedanken
Oh Mama
Mama
Mama
 
Verschied'ne Städte habe ich zur Genüge gesehen
Hatte müde Tage und einsame Nächte
Und jetzt, ganz ohne dich an meiner Seite
Weiß ich nicht mehr weiter
Wie nur kann ich überleben?
 
Oh
Mama...
 
Niemand, der sich um mich kümmert
Der mich liebt
Der Zeit für mich hat
Die Wände schauen mir stumm ins Gesicht
Oh
Mama
Unser Heim ist so tot
 
Der Himmel ist dunkel
Der Wind rauh
Und jetzt, da mir klar ist, was ich verloren habe
Ist dieses Haus für mich kein Zuhause mehr
Ich gehe wieder
Die Zukunft erscheint mir so klein
 
Оригинальный текст

Mamy Blue

Нажмите, чтобы увидеть оригинальный текст (Английский)

Комментарии
FreigeistFreigeist
   пт, 17/03/2017 - 11:01

>"fill my mind"
könnte man hier auch: "erfüllen meine Gedanken" nehmen

>"Nobody who takes care of me"
Niemand, der sich um mich kümmert

>"so dead is our place."
Unser Heim (Haus) ist so tot

ansonsten mal wieder sehr schön!