Реклама

Mandarina (Мандарина) (перевод на Венгерский)

  • Исполнитель: Vlatko Lozanoski (Влатко Лозаноски)
  • Песня: Mandarina (Мандарина) 9 переводов
  • Переводы: Английский, Венгерский, Румынский, Русский, Сербский, Транслитерация, Украинский, Французский, Хорватский

Mandarina (Мандарина)

Знам дека нешто криеш ти,
знам јас, ми кажуваш без зборови
по твојте очи познавам
во срцето ти допирам.
 
Припев:
Кажи ДА или кажи НЕ,
дали сакаш да си со мене
Твојте усни да ги имам
со вкус на МАНДАРИНА
сега биди со мене. 2x
 
Сами, сами до зори јас и ти,
сами, без никој да не раздели.
Ме носиш како бранови,
на некој места скриени.
 
Припев:
Кажи ДА или кажи НЕ,
дали сакаш да си со мене
Твојте усни да ги имам
со вкус на МАНДАРИНА
сега биди со мене. 2x
 
Добавлено san79san79 в пн, 23/06/2014 - 19:41
перевод на ВенгерскийВенгерский
Выровнить абзацы
A A

Mandarin

Tudom hogy rejtegetsz valamit,
Tudom hogy szavak nélkül mondod
Elmondhatom a szemeidből
'Megkaphatom' a szíved.
 
Refrén:
Mondj IGENT vagy mondj NEMET,
Velem akarsz lenni?
Hogy az enyém legyen a szád
melynek íze olyan mint egy MANDARINÉ
most legyél velem. 2x
 
Egyedül, egyedül hajnalban, én meg te,
egyedül, anélkül hogy bárki is elválasszon minket.
Elviszel engem, akár egy hullám,
valamilyen rejtett helyekre.
 
Refrén:
Mondj IGENT vagy mondj NEMET,
Velem akarsz lenni?
Hogy az enyém legyen a szád
melynek íze olyan mint egy MANDARINÉ
most legyél velem. 2x
 
Добавлено kiskakukkkiskakukk в вт, 15/12/2015 - 13:25
Комментарий:

Based on the english translation.

Комментарии