Россия ведет позорную войну с Украиной.     Поддержи Украину!
  • Bedri Rahmi Eyüboğlu

    Marifet → перевод на Английский

Делиться
Размер шрифта
Оригинальный текст
Поменять языки местами

Marifet

Marifet hiç ezilmemek bu dünyada
Ama biçimine getirip ezerlerse
Güzel kokmak
Kekik misali
Lavanta çiçeği misali
Fesleğen misali
Itır misali
İsâ misali
Yunus misali
Tonguç misali
Nâzım misali
 
Перевод

Talent

Talent, never being crushed in this world
But if they get you into shape and crush you
Smelling good,
Like thyme
Like lavender flower
Like basil
Like pelargonium
Like İsâ
Like Yunus
Like Tonguç
Like Nâzım
 
Bedri Rahmi Eyüboğlu: Топ 3
Комментарии
Jenni19Jenni19    вт, 28/04/2020 - 19:45

Thank you, it is always so good to read what you bring here. It is clean, it is strong, nice...pretty.

asîmanasîman
   вт, 28/04/2020 - 19:53

Thank you so much...
Talent is not mine, it is entirely the talent of poets.
I am the bridge between poetry and readers. :)