Россия ведет позорную войну с Украиной.     Поддержи Украину!
Делиться
Размер шрифта
Оригинальный текст
Поменять языки местами

Μαρτύριο

[Πάριος]:
Να σε βλέπω δυο λεπτά πριν τη δουλειά
Να μιλάω στο κινητό ψιθυριστά
Πια δε μου φτάνει
 
[Βίσση]:
Ν’ ανταλάσσουμε δυο λόγια βιαστικά
Να σου κλέβω ένα φιλί στα σκοτεινά
Τι να μου κάνει
 
[Μαζί]:
Δεν μπορώ πια να προσέχω μη μας δούνε
Δεν αντέχω να φοβάμαι τι θα πούνε
Να τρελαινόμαστε, να λατρευόμαστε
κι όμως να πρέπει να υποκρινόμαστε
 
Μαρτύριο η αγάπη σου λέω
Μαρτύριο η αγάπη και κλαίω
Μαρτύριο η αγάπη μας είναι βασανιστήριο
 
[Βίσση]:
Να σ’ αγγίζω μπρος στους άλλους τυπικά
Να υποφέρω κάθε νύχτα σιωπηλά
και να πονάω
 
[Πάριος]:
Να περνώ από το σπίτι σου κρυφά
Και να μην μπορώ να λέω πουθενά
Πως σ’ αγαπάω
 
Перевод

Męczeństwo

Parios:
Widywać cię dwie minuty przed pracą.
Mówić szeptem przez komórkę -
już mi nie wystarcza.
 
Wissi:
Wymienimy w pośpiechu dwa słowa.
Skradnę tobie jeden pocałunek w ciemności.
Co mi to daje.
 
Razem:
Nie mogę dłużej uważać, aby nas nie widzieli.
Nie mogę bać się tego, co powiedzą.
Mamy szaleć, uwielbiać się,
a jednak musimy udawać.
 
Miłość męczeństwem mówię ci.
Miłość męczeństwem i płaczę.
Nasza miłość torturą i męczarnią.
 
Wissi:
Mam dotykać cię przed innymi typowo.
Mam cierpieć każdej nocy po cichu
i odczuwać ból.
 
Parios:
Mam przechodzić obok twojego domu potajemnie.
Nie mogę mówić nigdzie,
że kocham cię.
 
Комментарии