Россия ведет позорную войну с Украиной.     Поддержи Украину!
  • Matias Damásio

    A Culpa É Dela • Por Amor (2015)

    Приглашенный артист: Laton
Делиться
Размер шрифта
Оригинальный текст

текст песни A Culpa É Dela

Baby Laton, ai oh eh
Matias eh
Damásio eh
 
Ela manda mensagem todas manhãs para alegrar o meu dia
E a todo momento liga pra mim com a sua voz de melodia
Os vizinhos perguntam qual é a razão de eu estar sempre bem disposto
Os amigos não entendem tanto swag, tanto bom gosto
As miúdas não percebem como é quê esse wi não dá confiança
Sorriso na cara, amora que mora, tou tipo criança
 
Mas eles querem saber qual é o meu negócio
Eles querem saber qual é a minha fonte
Eles querem saber qual é o meu diller
Qual é a razão de tudo na minha vida dar certo
 
A culpa é dela (pois ela me trata tão bem)
A culpa é dela (me ama como ninguém)
A culpa é dela (mas ela me enfeitiçou)
A culpa é dela (meu amuleto da sorte)
(meu rumo meu norte)
 
Ela tem sabor de amendoim, a cor da minha fruta preferida (sweet girl)
Ela me cuia, minguinho não maya, quando ela me toca
Ela tem swag de calça, vestido, de saia ou leg (sempre fresh)
Ela tem sumo a noite lhe chamo na minha cama (eh)
Cintura slim, tudo tem lume, espalha perfume no ar
Espalha perfume no ar...
 
Mas eles querem saber qual é o meu negócio
Eles querem saber qual é a minha fonte (qual é o meu feitiço)
Eles querem saber qual é o meu diller (qual é a minha força)
Qual é a razão de tudo na minha vida dar certo
 
A culpa é dela (pois ela me trata tão bem)
A culpa é dela (me ama como ninguém)
A culpa é dela (mas ela me enfeitiçou)
A culpa é dela (meu amuleto da sorte)
(meu rumo meu norte)
 
Laton
Ela ela ela ela, ela me dá suporte
Ela me consola, ela me dá o seu love
E é por isso que I never go down down down down
E quando eu tô na via o people se pergunta
"De onde vem o sucesso dele?"
Muita especulação, mas é apenas o carinho da minha mulhere
Tira uma foto e faz um biquinho e manda no whatsapp
Meu sucesso é culpa dela
 
Porque eu e ela o mambo é (bom bom bom)
O meu amor é (bom bom bom)
O meu romance é (bom bom bom)
O meu segredo é (bom bom bom)
 
Esse meu mambo é (bom bom bom)
O meu amor é (bom bom bom)
O meu romance é (bom bom bom)
O meu segredo é (bom bom bom)
 
Mas eles querem saber qual é o meu negócio
Eles querem saber qual é a minha fonte
Eles querem saber qual é o meu diller
Qual é a razão de tudo na minha vida dar certo
 
A culpa é dela (pois ela me trata tão bem)
A culpa é dela (me ama como ninguém)
A culpa é dela (mas ela me enfeitiçou)
A culpa é dela (meu amuleto da sorte)
(meu rumo meu norte)
 
Eles querem saber...
 

 

Переводы "A Culpa É Dela"
Matias Damásio: Топ 3
Комментарии
Me2022Me2022    вт, 26/04/2022 - 00:43

I would really like to know the translation of this nice song in English

Don JuanDon Juan
   ср, 18/05/2022 - 23:38

This artist is Angolan. Although we share the same native language, there are some words and constructions in the lyrics that - if I were to translate - would need some structure changing. And poetic license... If it doesn't matter to you, let me know so I can do it.