✕
Оригинальный текст
Μαχαίρι
Τα μάτια σου τα φίλησα γλυκά σε καληνύχτισα
πως να πιστέψω ο τρελός τι θα 'φερνε η αυγή
εσύ μου χαμογέλασες με κόλπα με ξεγέλασες
κι όπως έσβησε το φως έσβησες μια ζωή
Κι ένα μαχαίρι ένα δίκοπο μαχαίρι
που το κρατούσες όλη νύχτα στα κρυφά
πες μου πως βρέθηκε μες στο δεξί σου χέρι
και με χτυπάς με μίσος,και με χτυπάς με μίσος
και με χτυπάς αριστερά
Μα το φεγγάρι σώθηκε μες στο σεντόνι χώθηκε
κι άκουγε και μέτραγε την κάθε μαχαιριά
κι εγώ σε ξαναφίλησα το λόγο απλά σου ζήτησα
μα το μαχαίρι χτύπαγε και σώπαινε η καρδιά
Κι ένα μαχαίρι ένα δίκοπο μαχαίρι
που το κρατούσες όλη νύχτα στα κρυφά
πες μου πως βρέθηκε μες στο δεξί σου χέρι
και με χτυπάς με μίσος,και με χτυπάς με μίσος
και με χτυπάς αριστερά
Κι ένα μαχαίρι ένα δίκοπο μαχαίρι
που το κρατούσες όλη νύχτα στα κρυφά
πες μου πως βρέθηκε μες στο δεξί σου χέρι
και με χτυπάς με μίσος,και με χτυπάς με μίσος
και με χτυπάς αριστερά
Добавлено 
Miley_Lovato в 2012-04-11
Miley_Lovato в 2012-04-11Перевод
Knife
I kissed your eyes sweetly and said goodnight
how could I, the crazy man believe what dawn would bring
you smiled at me, you fooled me with tricks
and as a light turned off, as did a life
And a knife, a double-edged knife
that you secretly held all night
tell me how it found itself in your right hand
and you stab me with hate, you stab me with hate
and you stab me on the left
But the moon was saved, it buried itself in the sheet
and it listened, it counted every stab
and I kissed you again, simply asking for the reason
but the knife stabbed and the heart silenced
And a knife, a double-edged knife
that you secretly held all night
tell me how it found itself in your right hand
and you stab me with hate, you stab me with hate
and you stab me on the left
x3_georgia✕
Paschalis Terzis: Топ 3
| 1. | Αρχιπέλαγος (Arhipelagos) |
| 2. | Άστατος (Astatos) |
| 3. | Παλιόκαιρος (Paliokairos) |
Комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
