Реклама

Maybe (перевод на Хорватский)

  • Исполнитель: Thom Pace
  • Песня: Maybe 3 перевода
  • Переводы: Итальянский, Немецкий, Хорватский
перевод на ХорватскийХорватский
A A

Možda

Duboko unutar šume
su vrata u drugu zemlju.
Tu je naš život i dom.
Mi ostajemo ovdje zauvijek,
u ljepoti tog mjesta sasvim sami,
mi nastavljamo nadati se.
 
Možda,
postoji svijet gdje ne moramo žuriti.
I možda,
postoji vrijeme koje zvati ćemo naše.
Živeći slobodno u skladu i veličanstvu.
Odvedi me ku-ći.
Odvedi me kući.
 
Hodajući kroz zemlju
gdje svako živo biće je lijepo.
Zašto to mora završiti.
Mi zovemo, ah tako tužno,
na šapatu vjetra,
kao da smo poslali poruku umiranja.
 
Možda,
postoji svijet gdje ne moramo žu-riti.
Možda,
postoji vrijeme koje zvati ćemo naše.
Živeći slobodno u skladu i veličanstvu.
Odvedi me ku-ći.
Odvedi me kući.
 
(Možda),
postoji svijet gdje ne moramo žu-riti.
Možda,
postoji vrijeme koje zvati ćemo naše.
Živeći slobodno u skladu i veličanstvu.
Odvedi me ku-ći.
Odvedi me kući.
 
(Možda),
postoji svijet gdje ne moramo žu-riti.
Možda,
postoji vrijeme koje zvati ćemo naše.
Živeći slobodno u skladu i veličanstvu.
Odvedi me ku-ći.
Odvedi me kući.
 
Спасибо!
thanked 3 times
All translations in this website are protected by copyright law. Copying and publishing on other websites or in other media, is not allowed without a written permission of the author. If you are interested in republishing my translations in other sites, please ask me before doing that, I have put time and effort into it. Otherwise I'll ask it to be removed from wherever you post it. And you should cite my name as the author. You have my permission to use my translations as a base to make other translations, but only on this site. Thank you! Copyright © san79
Добавлено san79san79 в вс, 18/08/2013 - 12:45
Добавлено в ответ на запрос geronimogeronimo
АнглийскийАнглийский

Maybe

Еще переводы "Maybe"
Хорватский san79
Комментарии