-
Mes emmerdes → перевод на Русский
5 переводовРусский
✕
Перевод
Мои проблемы
Я в труде
Годы все
Уж невмочь
День и ночь
Чтоб преуспеть [Э, да!]
Чтоб взлететь [О, да!]
Всё наверх
Забывая
Так бывало
Вечно времени не хватало
Моих друзей, любимых, заботы все
Забыв себя
Я бежал
Жаждущий
Упрямый
К горизонту
Иллюзорному
К абстрактам
Жертвуя всем
Горько совсем
Теперь виню себя во всём
Мои друзья, любимые, заботы все
Друзья мои, там всё раздельно было [Всё!]
Любовницы отлично любили [О, да!]
По возрасту мои проблемы были [Конечно!]
Где деньги, - уходили
Подстёгивая дни
Чтобы гордиться
Я горжусь!
Между нами
Я признаюсь
Жизнь удалась
Но есть
Одно но…
Я отдам
То, что есть [Всё, что есть!]
Чтобы найти, я признаю
Моих друзей, любимых, ту жизнь мою
Отношения [Ах, отношения…]
Есть [Действительно есть…]
Высокопоставленные [Очень!]
Украшенные [Очень даже!]
Влиятельные [Весьма!]
Пузатые [Очень даже!]
Хорошие люди [Отличные!]
Они так серьёзны [Слишком!]
Но рядом с ними [Совсем близко!]
Я всегда жалею о
Моих друзьях, любимых и проблемах
Мои друзья были беспечны [Да!]
Тела любимых жарко пылали [О… Да!]
Те проблемы, думая о них сегодня [Бах!]
Не так важны для меня
Хорошее было время
Время розыгрышей
Петарды
Безумства
Оргии
Картишки
Коньяк
Песни…
Всё, что сделано
Я это знаю
Что никогда я не забуду
Моих друзей… Любимых… Проблемы…
равномерно ритмичный
Спасибо! ❤ | ||
Благодарности: 3 |
Добавлено Michael Zeiger в 2019-03-19
В последний раз исправлено Michael Zeiger в 2019-04-07
✕
Коллекции с "Mes emmerdes"
1. | Messing with melodies vol 2 - Males |
Charles Aznavour: Топ 3
1. | La Bohème |
2. | Hier Encore |
3. | Emmenez-moi |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
Michael Zeiger
Имя: Michael Zeiger
Гуру homo ludens
Вклад:908 переводов, 269 текстов песен, поблагодарили 2727 раз, выполнено 10 запросов помог(ла) 8 пользователям, записал(а) тексты 2 песен по видео, добавил(а) 67 идиом, объяснил(а) 300 идиом, оставил(а) 2451 комментарий
Языки: родной Русский, intermediate Иврит, beginner Английский, Французский